독일과 세계 주요 소식을 전하는 ARD 방송도 한국의 대규모 집회 소식과 박근혜-최순실 게이트 사건에 대한 소식을 꾸준히 보도하고 있다. 이제 전 세계 주요 언론의 주요 뉴스 거리로 자리를 굳혔다.

(노란 옷은 박근혜가 세월호 참사 때 그리고 메르스 사태 때 입은 게 기억난다. 그 뒤의 태극기)

http://www.tagesschau.de/ausland/suedkorea-ermittlungen-korruption-101.html

 

사용자 삽입 이미지

 

주요 내용

Korruptionsaffäre in Südkorea
Beweise belasten Präsidentin Park
남한에서의 부패 사건
증거로 유죄 혐의에 내몰린 대통령 박근혜


검찰의 조사 결과 대통령 박근혜는 오랜 친구인 최순실을 둘러싼 부패 사건에 연루되었다. 지금까지 나타난 증거들로써 박(Park)은 이 사건에서 "주요한(두드러진) 역할(erhebliche Rolle)"을 한 점이 드러났고 수사본부장 이영렬이 말했다.

 

(Südkoreas Präsidentin Park Geun-hye ist nach Einschätzung der Staatsanwaltschaft in die Korruptionsaffäre um ihre langjährige Vertraute Choi Soon Sil verstrickt. Aus den bisher vorliegenden Beweisen gehe hervor, dass Park eine "erhebliche Rolle" in der Affäre gespielt habe, sagte der leitende Ermittler Lee Young Ryeo.)

 

그 외 내용:

 

박근혜의 오랜 친구는 대통령과의 관계를 이용하여 삼성 등 남한 기업한테서 '자칭' 선의의 재단을 위해 후원금을 강제로 징수, 이 재단으로부터 부당 이득을 취함. 그 외에도 최순실은 국정에 대해 영향력을 행사한 것으로 비난의 대상이다.

 

60세의 최는 사기와 직권남용 혐의로 구속된 상태. 그 사건과 관련하여 이전 측근들도 심문을 받았다. 오늘 검찰은 이들 세 명을 공식적으로 기소.

 

토요일에 서울에서는 거듭 수십만 인파가 거리로 모여 대통령의 퇴진을 요구. 벌써 4주째 수도에서 네 번째 대규모 집회. 대통령의 지지도는 여론조사에서 현재 5퍼센트에 불과하다.

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크
2016/11/20 23:44 2016/11/20 23:44

Trackback Address >> http://blog.jinbo.net/solbangul/trackback/74

[로그인][오픈아이디란?]