최근 글 목록
-
- 지라니 합창단 - 잠보송
- 깻잎총각
- 2009
-
- 세상에서 가장 빠른 인디언(1)
- 깻잎총각
- 2009
-
- 유라시아 대륙 횡단철도 노선
- 깻잎총각
- 2009
-
- 중앙아시아 지도
- 깻잎총각
- 2009
-
- 2009/01/15
- 깻잎총각
- 2009
Say It To Me Now
Glen Hansard from 'Once' Live in Arizona
E E
I'm scratching at the surface now 아직은 겉을 맴돌 뿐이지만
C#m
And I'm trying hard to work it out 어떻게든 해보려고 해
E
So much has gone misunderstood 수많은 오해가 겹겹이 쌓이고
C#m
This mystery only leads to doubt 풀리지 않는 수수께끼는 의심만을 남겼지
F#m G#m
And I didn't understand 난 이해하지 못했어
Am G#m
When you reached out to take my hand 당신이 내게 손을 내밀었을 때
F#m B
And if you have something to say 내게 할 말이 있다면
E
You'd better say it now 지금 말해주지 않겠어
G#m C#m
Cause this is what you've waited for 지금이 바로 네가 기다려온
A E
Your chance to even up the score 바로 네가 솔직해질 기회이기 때문에
G#m C#m
And as these shadows fall on me now 이렇게 그림자가 드리워져 있어도 난
A E
I will wait somehow 어떻게든 할꺼야
G#m C#m
Cause I'm picking up a message Lord 난 어떤 계시라도 받은 듯
A E
And I'm closer than I've ever been before 그 어느 때보다 너를 가까이 느껴
B
So if you have something to say 그러니 할 말이 있다면
A B
Say it to me now 지금 내게 말해줘
B A
Say it to me now 지금 내게 말해줘
A
Say it to me now 지금 내게 말해줘
A A A A
Ending chords E
Ed Gerhard - I Will
who knows how long I've loved you
You know I love you still
Will I wait a lonely lifetime
If you want me to--I will.
내가 당신을 얼마나 오랫동안 사랑했는지.. 누가 알까요
당신은 내가 당신을 여전히 사랑하고 있다는 걸 알고 있습니다
나는 평생을 외롭게 기다려야 할까요
만일 당신이 원한다면..... 나는 그렇게 할것입니다.
For if I ever saw you
I didn't catch your name
But it never really mattered
I will always feel the same.
내가 당신을 봤을지라도 나는 당신의 이름을 기억하지 못합니다.
하지만 그건 전혀 문제되지 않아요
나는 항상 똑같이 느끼고 있을테니까요..
Love you forever and forever
Love you with all my heart
Love you whenever we're together
Love you when we're apart.
당신을 영원히..영원히 사랑합니다.
당신을 진심으로 내 맘을 다하여 사랑합니다.
당신과 함께 할때마다,
당신과 떨어져 있을때에도,
나는 당신을 사랑합니다.
And when at last I find you
Your song will fill the air
Sing it loud so I can hear you
Make it easy to be near you
For the things you do endear you to me
You know I will
I will.
그리고 마침내 당신을 찾았을때에는
당신의 노래가 하늘에 가득 찰 것입니다
내가 당신을 들을수 있도록 크게 노래불러 주세요
내가 당신 곁에 가까이 가는 것이 쉬울수 있도록 해주세요
당신이 하는 모든 것들은 내가 당신을 사랑하게 합니다
당신은 내가 그럴 것을 알고 있어요.
내가 그럴 것을...
댓글 목록
관리 메뉴
본문
이렇게 멋있을 수가,,, 어떻게 이렇게 부드럽고, 간결하고, 강렬하게 두들길 수 있는거지? 응?부가 정보