단단이아빠의 세상

본문

신성한 관계

데니스 루헤인 지음

조영학 옮김

황금가지 

사립탐정 켄지 & 제나로 시리즈

전쟁 전 한잔

어둠이여, 내 손을 잡아라

신성한 관계

가라, 아이야, 가라

비를 바라는 기도

요근래 독서는 완전히 흥미위주로 하고 있는게 별 영양가 없는 장르소설 들 중에서 좋았던 시리즈.

다크타워 2 - 세 개의 문

스티븐 킹 지음

장성주 옮김

황금가지

애증이 서려있는 시리즈.

예전에 잎새라는 출판사에서 1,2,3권에 해당하는 총잡이,태로우 카드(The drawing of the three 를 이렇게 번역),황무지 라고 출판했었는데 도저히 읽을 수가 없도록 변억해 놓았다. 글 문장도 뚝뚝 끊어지고 무슨 내용인지 알려면 몇번을 읽어봐야 하고 전체적인 내용도 감이 안오고...

그래서 7권의 책을 모두 영어본으로 구해서 4권까지 읽다가 GG ... 

황금가지에서 새로 시리즈가 나오기에 봤는데 괜찮다. 잘 읽히고 내용도 와 닫고.  다만 시리즈 모두가 번역되어 나오기만 바랄 뿐...