a very short introduction

본문

...

지금 네 말투 누구 닮은지 알아?

누구?

이사벨.

당연하지, 우리 둘은 쌍둥이인걸.

너희 둘 쌍둥이야?

응, 서로 운명이 바뀌었을지도 모르지.

헛소리야, 닮지도 않았잖아.

일란성. 샴쌍둥이거든. 머리가 연결된...

넌 정말 이상한 애야. 조금 전에는 이사벨을 목졸라 죽일 듯 했잖아.

그랬지.

이해할 수 없어.

넌 형제 없어?

누나 둘 있어.

죽이고 싶도록 미운 적 없어?

있지, 그래도 누나 앞에서 자위는 하지 않아. 그들이 그런 것을 시키지도 않고.

이사벨이 시켜서 한 것 같아?

... theo and matthew...

do not watch this movie, if you think you can miss any of spots theo is on.

all of his expression is goddamn priceless.

ah, did i actually use the word, "price"??

goddamn capitalism!

you already ate my brain!

...

어떻게 너랑 테오가 그렇게 된 거야?

테오와 나? 첫 눈에 반한 거지...

그래도 관계는 안했지?

그는 항상 내 안에 있지.

만약 그러다가 부모님께 들키면 어쩔 거야?

그런 일은 없을 거야.

알아, 하지만 만약에...

결코 그래서 안돼.

이해해, 하지만 만약에... 어떻게 할 건데.

난 죽어버릴꺼야.

... matthew and isabelle...

...

너에게 고마워하고 있어.

고맙다고?

지난번 카페에서 이야기한 너와 이자벨 이야기 말야.

응.

네가 맞았어.

내가 보기엔 너희 둘은 같은 사람이 둘로 나눠진 것 같아. 지금은 나도 너의 한부분인 것처럼 느끼고.

이것만 알아주길 바란다. 넌 괜찮은 녀석이고 너를 좋아해. 하지만 우리 셋이 늘 연결되어 있다고는 생각하지 말아. 내가 다른 말도 했었을텐데. 이사벨과 난 샴쌍둥이야.

응.

농담이 아냐.

... theo and matthew...

in 68s paris, what's the definition of

... 두 음악.. crossing over the sea...

왜 그래? 무슨 일 있어? 그러지마. 그냥 듣지마. 듣지마, 울지말고. 듣지마.

제발, 그냥 둬. 혼자 있을래. 제발, 제발. 제발! 가버려.

...

테오, 문열어, 테오!

이사벨..

테오!

그러다가 다친단 말야.

당신 누구야!

뭐, 무슨 소리야.

내 방에서 뭘하는 거야.

대체 무슨 소리?

나가! 나가! 테오, 테오, 테오!!

... isabelle and matthew...

...

테오, 테오! 일어나봐.

왜 그래.

좀 들어봐.

뭐.

뭐냐면.. 테오.

응?

널 사랑해, 알지.

나도 널 사랑해.

너도 사랑한다고, 웃기는 군. 듣고 있는 거야. 영원한 거지? 그렇지?

뭐가?

우리 둘 말야, 그렇지?

그래.

매튜가 왜그랬을까?

뭐라고 했는데?

우리가 괴물에다가 변종이라잖아.

영원하다고 이야기만 해주면 돼. 영원하다고...

이사벨.

이해하지 못하는 구나.

내일 아침에 이야기해줄게. 약속해.

... theo and isabelle...

et puis les enfants terribles prendrons effet!