사이드바 영역으로 건너뛰기

VN건설노동자..(국제연대)

 

Int'l Petition urging that the 10 Vietnamese Migrant Workers be found Not Guilty and Released (effective 2011.6.07)


Recently, 10 Vietnamese migrant workers working in South Korea were arrested, detained and brought to trial. The 10 individuals had been among 200 Vietnamese workers employed to construct the substructure of a container wharf at the Incheon New Port last year. The Prosecutor's Office has charged them with several crimes including obstruction of business, group violence, mob assault and assault with a deadly weapon.


In addition, the prosecution is claiming that the Vietnamese migrant workers carried out an illegal strike, through which they caused significant losses to the company that employed them.

 
In reality, however, these workers faced subhuman treatment and were subjected to forced labor on the Incheon New Port construction site. They were not allowed to rest on Sundays despite the fact that the South Korean Labor Standards Act guarantees workers one day of a week. They were forced to work in 12-hour shifts, with one running during the day and the other during the night. All the while they receiving only minimum wage. In addition, they were forced to pay for meals despite the fact that their employer had originally promised that meals would be provided. Even worse, management, claiming that they did not work hard enough, began deducting an hour worth of wages from their pay. These actions constitute severe violations of the Labor Standard Act and violation of the workers' employment contract. When the workers protested, however, management responded by telling them they would be fired or, "reported to the Ministry of Labor and deported."


For workers to refuse their labor in the face of such unfair conditions is completely justified. And, indeed, the Incheon New Port workers responded with a strike. Regardless of the technical legality or illegality of this collective action, it must be recognized that refusing to provide labor when management is in violation of the employment contract is a completely justified act. As such, the prosecution's indictment is blatantly unjust.

In its letter of indictment the prosecution claims that the workers who were arrested had led the strike and used threats and force to make other workers participate. It has become clear in the course of the trial. However, that some of the workers arrested had, in fact, worked at the construction site for less than a week and were not even familiar with their duties there. Given this fact we cannot help but doubt the credibility of the prosecution's indictment. Far from what the prosecution is claiming, these workers were pushed into two rounds of spontaneous action by the subhuman conditions under which they were forced to work.


The prosecution's accusation of "group violence" is also highly doubtful. We believe that the prosecution has exaggerated this charge in order to create a basis for calling the group action "illegal".

All of the Vietnamese workers involved in this incident had come to Korea under the Employment Permit System (EPS). The South Korean government claims that the EPS protects the labor rights of migrant workers in full. This case shows, however, that the labor rights of migrant workers in South Korea are actually completely disregarded. What is more, the conditions faced by the Incheon New Port workers are not at all unique. They are similar to the conditions faced by the majority of migrant workers in South Korea.


If these workers are found guilty of the charges brought against them, it will be a direct demonstration of just how unequal and unjust the South Korean government and South Korean society's treatment of migrant workers is. We sincerely hope that these workers will be found not guilty and freed so they can return to their lives as


common workers for the sake of their futures and their families in Vietnam. If these workers are found guilty they will all be subject to forcible deportation under the Immigration Control Act. We fervently hope that their employer's cruel treatment and the prosecution's trumped-up charges will not led to the horrible consequence of turning this young workers into law-breakers.


In solidarity with our comrades,

 

Edre Olalia,President, International Association of People's Lawyers (IAPL) & Secretary General, National Unuion of Peoples' Lawyers (NUPL), Philippines

Dorinda Moreno, Fuerza Mundial / FM Global & Hitec Aztec Communications, Elders of 4 Colors 4 Directions & U.S. Liaison Secretariat, International Tribunal of Conscience/TICPM

Comisión Jurídica del Tribunal Internacional de Conciencia de los Pueblos en Movimiento (becoming a permanent forum for Migration and Displacement) & May Day United, Outreach (Mexico and beyond)

Camilo Perez Bustillo, Law Professor and Lead Attorney, International Tribunal of Conscience/TICPM/Comisión Jurídica del Tribunal Internacional de Conciencia de los Pueblos en Movimiento

Chito Quijano, International League of Peoples Struggles,Auditor,Los Angeles CA

John Parker, International Action Center,West Coast Coordinator,Los Angeles, CA USA

Nikole Cababa, AnakBayan LA,Long Beach, CA, United States

Tim Ly, Chinese Progressive Association,Lead Organizer,San Francisco, CA, United States

Kuusela Hilo, BAYAN USA,Vice Chairperson,Los Angeles, CA, US

Aurora Victoria David,Anakbayan Silicon Valley,Chairperson,Palo Alto, CA, United States

Nguyen Pham,Stanford University,Student Stanford, CA, United States

Sandry Le,Stanford, CA

Teresa Nguyen,Stanford, CA, United States

Paul Valen,Anakbayan SD,San Diego, CA United States

Stacy Villalobos,Stanford Immigrant Rights Project,Stanford, CA, United States

Diana Huynh,Stanford, CA, US

Nati Carrera,SCIC,Los Angeles, CA

Arianna Wassmann,Stanford, CA, United States

Leilani Albano,Los Angeles, CA, United States

Jessica Antonio Bayan USA,Regional Coordinator,San Jose, CA, United States

Geline Evangelista,Filipino Migrant Center,Board Member, Carson, CA, United States

Aldric U.,Stanford, CA, United States

Julian Jaravata,Anakbayan Silicon Valley,Stanford, CA

Aracely Mondragon,Stanford, CA, United States

Anh Truong,Stanford, CA, United States

Joe Hemschoot,Palo Alto, CA, United States

Donna Wallach,Justice for Palestinians,Founder San Josè, CA, United States of North America

wendy wu,san francisco, CA, United States

Rosylin Dean,Women's International League for Peace and Freedom,San Jose CA

Hong Ho,Stanford, CA

Tiffany Basa,Committee for Human Rights in the Philippines,San Francisco, CA, USA

Ellen Le,Stanford Vietnamese Student Association,Cupertino, CA

Apollo Victoria,Habi Arts,Los Angeles, CA, United States

Raul Anorve,Los Angeles, CA. United States

Joi Barrios-Leblanc,Berkeley, CA

Irma Bajar,Filipinas for Rights and Empowerment-Gabriela USA,Chairperson,Brooklyn, New York

Bernadette Ellorin,BAYAN USA,Chairperson,New York, NY, United States

Dianne Saichek,San Jose, CA, U.S.

Jan Tokumaru,Los Angeles, CA, USA

Annie Sayo,NAFCON Northern CA, USA,Regional Coordinator,Bay Area, California

Van-Anh Nguyen,San Jose, CA, United States

junya,asia

alex tom,oakland, CA, USA

Sandie Richards,Board of Church and Society, California-Pacific Annual Conference of the United Methodist Church Chairperson,Los Angeles, CA USA

Aquilina Versoza,Pilipino Workers Center,Executive Director,Los Angeles, CA United States

Arlene Rodrigo,Filipinas for Rights and Empowerment,Cultural Director,New York, NY

Jennifer Gutierrez,United Methodist Church, California-Pacific Conference,Director of Urban Ministry,Los Angeles, CA, United States

LOIS ABUGHO,GABRIELLA USA,Member,Queens, NY, USA

Vic and Barby Ulmer,our developing world,CO Directors,Saratoga CA United States

Ryan Leano,SanDiwa,San Francisco, CA

Thanh D. Nguyen,Sunnyvale, TX

Valerie Francisco,Filipinas for Rights and Empowerment (FiRE), GABRIELA USA,Education officer New York, NY, USA

Kris Sankaran,Stanford Asian American Activists,Stanford, CA, United States

Nancy Pham,Winter Park, FL

Nguyen Ngo,Stanford, CA, USA

Michael Tayag,Stanford, CA, United States

Lucia Lin,Los Angeles, CA

Alison Fogarty,Stanford Universtiy,Graduate Student,San Francisco, CA, United States

Lory Nguyen Ishii,Caritas Legal, P.C.,Principal Attorney,Los Angeles, CA, United States

Lolan Sevilla,Filipinas for Rights and Empowerment,Member,Brooklyn, NY, United States

Serenity Nguyen,Fountain Valley, CA, United States

Celina Benitez, SANA, Los Angeles, CA



Related:
SOLIDARITY MESSAGE Migrante International (6.06)

 


 



 

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

  • 제목
    CINA
  • 이미지
    블로그 이미지
  • 설명
    자본주의 박살내자!
  • 소유자
    no chr.!

저자 목록

달력

«   2021/09   »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

기간별 글 묶음

찾아보기

태그 구름

방문객 통계

  • 전체
    1599604
  • 오늘
    101
  • 어제
    318