최근 글 목록
-
- 필름포럼 전시회
- 지하조직
- 2014
-
- 철도 민영화와 전혀 상관없는 기차 사진
- 지하조직
- 2013
-
- 이것은 70년대 사진이 아니무니다(3)
- 지하조직
- 2013
-
- 산
- 지하조직
- 2013
-
- 구 세대(2)
- 지하조직
- 2013
본문
울 반에 콜롬비아 남자애가 한명 있다.
그 친구가 컴터를 하다가, 페이지 메인화면에 뜬 챠베스 사진을 보더니 '시팔 개새끼야'한다.(참고로, 그 아이는 한국말을 곧 잘 하는데, 주로 욕이다~~~)
그래서 물었다. "왜? 나는 걔 좋아하는데?"
그 아이가 말한다. 한국말로. "미쳤어? 조폭?" ( 그 아이는 나를 조폭이라 부른다. 나는 그 아이를 변태라고 부르고...)
조폭 : 왜? 챠베스 좋지 않어?
변태 : 걔 때문에 콜롬비아랑 베네수엘라랑 전쟁하는 거자너...(변태는 콜롬비아 군인인데, 전쟁이 하두 많이 일어나서 죽을까봐 미국으로 도망온거다)
조폭 : 그 전쟁은 콜롬비아 대통령때문에 일어나는거지 챠베스때문이 아니야.... 그리고 걔 정책은 가난한 사람들을 위한것들이자나.
변태 : 예를 들면?
조폭 : 전기, 석유 회사 이런것들을 다 공기업으로 만들고 말이야....
변태 : 오~노~ 걔는 그렇게 해서 그 돈을 다 자기가 챙기는 놈이야~ 지 배만 불린다고....
조폭 : 아이 돈 띵 쏘! 그거 말고 설명해봐, 그가 왜 싫은 지를....
변태 : 영어로는 설명 못하겠어. 스페인어로는 할수 있는데. 알아 들을수 있겠어?
조폭 : 아니~~
변태는 올란도(무지 잘생겼당. 푸하하하)라고 베네수엘라 남자애가 있는데 그 애한테 전화를 건다. 그 애도 챠베스 싫어한다며.... (근데, 사실 그 애가 챠베스 싫어하는건 이미 알고 있었다. 지난 텀에 그 애랑 같은 반이었는데, 잘생긴 올란도가 챠베스보고 미친놈이라고 했다. 무식한 미국 선생도 거기에 동의하며 짝짝꿍....) 그런데 잘생긴 올란도가 전화를 안받는다.
변태 : 운좋은 줄 알아, 나쁜 조폭아~
결국 우리의 토론은 영어 실력의 부재로 이렇게 종결되고 말았다. 흑흑흑흑.....
"아스팔트 열기속으로" 분류의 다른 글
| 타르샌드(오일샌드)의 실체 |
| I am tired of waiting for your revolution |
| 대형 은행에 본떼를 보여주자 |
| occupy denver |
| 그대가 들꽃입니다 |
댓글 목록
관리 메뉴
본문
흑흑, 전 아직 차베스가 좋은지 나쁜지 똥인지 된장인지 분간이 안됨^^ 근데 그 친구는 어떻게 한국말을 배웠대요?
부가 정보
관리 메뉴
본문
변태는 머리가 워낙 뛰어나서리, 한번 가르쳐주면 다 외워요. 남자애들이 욕을 많이 가르쳐줘서 안습이긴 하지만....부가 정보
관리 메뉴
본문
ㅋㅋ 여기 넘 더워서 다들 이상해졌어. 때아닌 감기조심혀...부가 정보
관리 메뉴
본문
여기도 무자게 더운데, 한국처럼 습도가 높진 않아서 나름 견딜만 해요.부가 정보