본문
가. 소망없는 불행(Wunschloses Unglück), 페터 한트케(상략) 소망 없이 사는 게 어떤 식으로든 행복하다고 여기는 사람은 아주 드물었으며, 소망 없이 사는 걸 모두가 불행하게 생각했다. 다른 삶의 형태와 비교할 가능성은 없었다. 그렇다고 더 이상 욕망도 없었을까?(하략)
나. The Spirit Carries On, From Scenes From a Memory, by Dream Theater, Lyrics by John Petrucci
Nicholas: Where did we come from? Why are we here? Where do we go when we die? What lies beyond
And what lay before? Is anything certain in life? / They say, "Life is too short," "The here and the now" And "You're only given one shot" But could there be more, Have I lived before, Or could this be all that we've got? / If I die tomorrow I'd be allright Because I believe That after we're gone The spirit carries on (하략)
Dream Theater의 노래를 듣다보면, 가사에 해당하는 영어표현이 Lyrics이라는 것이 이해된다.
Dream Theater의 내한공연(2008년 1월 12일, 서울 광장동 Melon-Ax)에 이 노래가 연주되면 더욱 좋겠다.
