최근 글 목록
-
- 전작권
- JSA
- 2007
-
- feeeeeeeeeeeeeeeeeee
- JSA
- 2007
-
- 디워 현상
- JSA
- 2007
-
- 8/3
- JSA
- 2007
-
- ,
- JSA
- 2007
본문
일본인: 마~ 어디였던 것 같은데요?
한국인: 혹시 마산 아닌가요?
일본인: (급활짝) 네! 맞아요!
한국인: 잘 아는 곳이에요.
일본인: 아- 거긴 아름다운 곳인가요?
한국인: 네, 무척 좋은 곳이랍니다.
일본인: 요까따!(=다행이에요)
세상에, 이 상황에서 "다행"이라니 너무 일본틱한 대답이다! -_-
뭐 출처는 적절치 않았지만 중딩 때 "일본은 없다"에서 혼네/다테마네에 대해 처음 알았다.
겉과 속을 나누는 게 미덕이라니, 그 때의 충격이란......
이 사라지지 않는 편견 덩어리들.
댓글 목록
관리 메뉴
본문
혼네/다테마네 이거 이원복교수의 만화에서 등장한 이후로 많은 사람들의 상식이 되어버린 것 같은데, 원 출처가 너무 궁금하다니까.부가 정보
관리 메뉴
본문
일본 드라마나 소설, 영화를 보면 이 사람들이 정말 상대방의 감정을 안 건들기 위해 무진장 노력하고 있다는 게 절절히 느껴지더라.부가 정보
관리 메뉴
본문
확실히, '전차남'같은 일본영화에 감정이입이 안되는걸 보면 다르긴 다른가봐. 편견...일까? 꽥.부가 정보