본문
오늘의 회의록 정리자는
영어를 못하십니다. -_-
굉장히 오래 걸려야 중2 수준의 (70년대생 중2) 삐질한 작문을 하는데
회의도 늦게 끝났고 웹자보도 몇개나 만들었고 졸리고 귀찮아서 정말 되는대로 해버렸습니다.
그러므로 한국어 사용자 확인금지.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6월 1일부터 8일까지 G8 반대 행동이 펼쳐집니다.
Anti G8 action will be from 1th, June to 8th, June.
우리는
6월 1일 전에
(1) G8에 대한 기본적인 글과 짧은 홍보 영상을 번역해서 살포. (무나와 니콜라가 번역중->니콜라에게 확인 요망. 자막작업은 언제 누가?)
(2) 무나가 정리한 글을 바탕으로 홍진이 기사를 써서 참세상에 올리고, 이것도 살포
before 1th June
(1) Muna and Nicola are traslating a article and video. we should spray it. (who is gonna make a caption for the video?)
(2) Hongjin will write a article and publish it.(especially Cham-se-sang)
6월 1일부터는
(1) 매일 올라오는 영상들을 제프와 에릭이 보고 번역할만한 것 선정
(2) 리플렛으로 만들만한 만화들 (독일어) 아가사가 번역 (무나가 메일 보내기로 함)
(3) 가능한 사람들이 사전 번역.
after 1th June
(1) Eric and Jeff will scan the videos and choose good ones everyday (let us know by e-mail)
(2) Agatha will translate German catoon about G8 for brochures (Muna will send catoons)
(3) translate it into Korean before our meeting if anybody can
그리고 3차례의 오프 모임에서 번역+자막+퍼블리싱+직접행동 준비 도모하기로
(1) 6월 3일 (일) 오후 3시
(2) 6월 6일 (수) 오전 11시 (오후 4시부터는 광화문 동아일보사 앞에서 직접행동)
(3) 6월 9일 (토) 오후 5시
We will have meeting 3 times for trandlating+making caption+publishing+preparing direct action
(1) 3th June (Sun) 3pm
(2) 6th June (wed) 11am (4pm we will have a direct action at Kwang hwa moon. We really need good ideas!!!)
(3) 9th June (sat) 5pm
기본적인 역할분담
(1) 선별: 에릭, 제프
(2) 번역: 매닉, 홍진, 네오스크럼, 케산, 홍진, 동원, 기타 아무나
(3) 자막: 나비, 토토, 디디, 또 기타 아무나
(4) 퍼블리싱: 같이
(5) 배너와 웹자보 제작: 디디, 문정 (오늘 많이 했음 -_- 뿌려주삼)
(6) 직접행동 준비: 자전거 시위와 또 다른 것들 (리플렛 만들어야 함, 만화 판넬 설치?): 동준, 디디, 문정, 그리고 또 함께 할 사람 구함.
(7) 사진과 비디오: 문정과 수목.
함께 직접행동 할 다른 친구들에게 제안.
Is there anybody we can do it together?
Let's make more friends!!!
댓글 목록
관리 메뉴
본문
다시 한 번, 함께할 사람 대환영. ㅋㅋ부가 정보
관리 메뉴
본문
hey dongji,if you need any help with german language stuff.. no problem. just ask me!!
부가 정보
관리 메뉴
본문
Hi Chr!Could you tell us any important thing during the G8?
this is manic~
부가 정보
관리 메뉴
본문
대환영 웃쓰 웃쓰부가 정보
관리 메뉴
본문
자막 작업 할 일이 많으면 저도 하겠어요outwhale@jinbo.net
부가 정보