미션 바리오 아덴트로

본문

  >>책 사러 가기

UNDERSTANDING THE VENEZUELAN REVOLUTION

Hugo Chávez Talks to Marta Harnecker

by Hugo Chávez and Marta Harnecker
translated by Chesa Boudin

“Marta Harnecker s important book helps clarify the challenges facing Venezuela’s ongoing revolutionary process. The bourgeoisie still controls the economy, the media, the judiciary, and many elected bodies. Additionally, the middle classes which formerly enjoyed an orgy of spending financed by oil money, have now converted from previous nationalist attitudes into allies of imperialism. The decisive role played by Hugo Chavez in initiating that revolutionary process and the immense support he continues to receive from the popular classes makes this book necessary reading for understanding the forces at work in what may well become a stage in the long run transformation of the global system.”—SAMIR AMIN

“Marta Harnecker's penetrating questions brings out the profundity of Hugo Chávez's intelligence and his sense of commitment —as well as his sense of humor. This book is indispensable for understanding the revolutionary process in Venezuela.” —SAUL LANDAU, author of The Business of America and The Pre-Emptive Empire: A Guide to Bush's Kingdom

“This well-crafted, well-edited, and engaging book is a bracing antidote and a pleasure to read. Here you will discover the real Hugo Chávez: a highly educated, brilliant, democratic revolutionary leader, and a man of deep and thoroughly admirable humanity.” —MICHAEL PARENTI, author of The Assassination of Julius Caesar, Superpatriotism, and The Culture Struggle

Marta Harnecker’s interviews with Hugo Chávez began soon after one of the most dramatic moments of Chávez’s presidency—the failed coup of April 2002, which ended with Chávez restored to power by a massive movement of protest and resistance. In the aftermath of the failed coup, Chávez talks to Harnecker about the formation of his political ideas, his aspirations for Venezuela, its domestic and international policies, problems of political organization, relations with social movements in other countries, and more, constantly relating these to concrete events and to strategies for change.

The exchange between Harnecker and Chávez—sometimes reflective, sometimes anecdotal, always characterized by their passionate commitment to the struggles of the oppressed—brings to light the process of thought and action behind the public pronouncements and policies of state.

The interviews are supplemented by extracts from Chávez’s most recent pronouncements on the ongoing transformation in Venezuela and Latin America, an analysis by Harnecker on the role of the military, and a chronology.

Hugo Chávez has become a symbol of defiance of U.S. imperialism throughout Latin America. His importance for the future of the region makes this book essential reading.

Table of Contents

Acknowledgments
Introduction
Chapter One:Roots
Chapter Two: A Peaceful Transition, A Painful Institutional Birth
Chapter Three: The Military in the Revolution and the Counterrevolution
Chapter Four: The Slow March Toward an Alternative Economy
Chapter Five: Sovereign and Independent International Policy
Chaper Six: The Middle Class, Communications Strategy, and Dialogue
Chapter Seven: A Political Party at its Height
Chapter Eight: The April 11 Coup

About the Authors
HUGO CHÁVEZ was elected president of Venezuela in 1998, re-elected under a new constitution in 2000, and won a large majority in a 2004 recall referendum.

MARTA HARNECKER is director of the Center for Research on Popular Memory in Latin America (MEPLA) in Havana and author of Venezuela: Militares Junta al Pueblo and numerous books on the Latin American left.

If you have any technical comments or suggestions, about this web site, please send e-mail to Renee Pendergrass at promo@monthlyreview.org.

본문

10월 26일부터 캐나다 토론토에서 열리는 4th International conference on urban health에 베네수엘라의 보건사회개발부 장관인 프란시스코 알마다의 강연이 예정되어 있습니다. 10월 28일 금요일 오전 9시부터 10시 30분까지 입니다. 기회가 되시는 분들은 미리 학회 측에 참가 문의를 해보시기 바랍니다.

학회 웹페이지: http://www.crich.ca/isuhconference2005/

본문

캐나다 토론토에서 베네수엘라의 보건의료 전문가인 Oscar Feo를 초청하여 대화의 자리를 갖는다고 합니다. 혹 근처에 있는 분(예를 들어 neoscrum님 ㅎㅎㅎ)들 께서는 한번쯤 참가해 보시는 것이 좋지 않을까 싶네요. 그리고 이 내용에 관심있는 분들이 주위에 있으면 적극적으로 홍보해주시기 바랍니다.

:: 일시: 2005년 10월 6일 (목) 오후 7시

:: 장소: 489 College St. 3층