본문
Today's Hankyoreh feature about last weekend's "Hope Bus" solidarity tour/movement:
"Hope Bus", an ‘icon of resistance’ rooted in insecure society
Police use water cannons and tear gas to prevent thousands who support HHIC aerial protest
The Hope Bus is establishing itself as an icon of resistance to employment anxieties that are threatening worker and working class livelihoods. The Hope Bus Campaign was launched by supporters with the goal of supporting embattled union members and Kim Jin-suk, a Direction Committee member for the Busan chapter of the Korean Confederation of Trade Unions (KCTU). Kim is currently in the 186th day of an aerial protest calling for the withdrawal of Hanjin Heavy Industries and Construction (HHIC) layoff plans from the No. 85 crane at the company’s Yeongdo shipyard in Busan. The buses aspire toward a “world without layoffs and temporary workers.”
Amid heavy rains Saturday afternoon, a caravan of around 150 Hope Buses and 50 vans headed for the shipyard where Kim is protesting along with six union members who have tied themselves to the crane with the stated goal of protecting her. While the first round of buses had around 700 riders, some 5,000 people from all over the country got on board for this second round.
The range of participants is also more diverse. In addition to citizens unaffiliated with any group and representatives of political parties, labor activists, university students, health care professionals, religious figures, and legal professionals, the latest round saw large-scale participation by members of socially vulnerable groups, including people with disabilities, sexual minorities, eviction protesters, migrant workers, and young people.
What is the reason behind this voluntary uniting of people from different backgrounds in a show of solidarity for a labor-management conflict involving layoffs at a single regional workplace?
Hope Bus riders said they felt a sense of profound concern about the experiencing of HHIC union members, which “no longer seemed like someone else’s problem.” Poet Song Kyung-dong, who suggested the bus idea, also views this as the reason for the event’s increased scale.
“With increases in temporary positions and layoffs, we are living in an insecure society,” Song said.
“People do not talk about it, but there is an inherent anger about this, and this is where the solidarity has emerged from,” he said.
At a time when the social safety net is inadequate, the increase in layoffs and temporary positions threatens the survival rights of the working class. People who have experiencing this situation directly or indirectly are lending their support to Kim’s dedicated struggle.
“On the surface, the HHIC issue and issues involving people with disabilities do not appear to be connected with each other,” said Moon Ae-rin, 31, a participant in the second round of Hope Buses who is confined to a wheelchair with cerebral palsy. “But the reality is that working conditions are poorer for people with disabilities.”
“What they are going through is what I am going through,” Moon said.
Dongguk University Student Council President Kwon Gi-hong, 23, who took part in the fight for a 50 percent reduction in tuition rates, said, “We become workers when we graduate, and unless there are changes to the reality [of pressures on workers], what happened to the HHIC union members could happen to us.”
The Hope Buses’ impassioned call for a solution to the HHIC layoff issue appears set to develop into a larger demand for controls on corporate greed in seeking profits even at the expense of employment.
Office worker Park Jeong-hui, 27, who rode during both Hope Bus trips, noted, “In her speech, Kim Jin-suk used the expression, ‘People I cannot turn my back on even if they turn their backs on me,’ and I had the sense she was referring not only to HHIC union members, but to all of us who lack power and support and could be fired at any time.”
“The important thing about the HHIC issue is that it is opening up a forum for questioning how society should be controlling the unjust pursuit of profits by business,” Park added.
Intimately familiar with employment insecurities, workers engaged in long-term battles at Ssangyong Motor, YPR, and Valeo Compressor also began a two-day stay Saturday looking for “hope” in Busan. Thirty in-house subcontracting workers at Hyundai Motor who lost their jobs after demanding conversion from irregular dispatch worker status to regular worker status, rode into Busan from Ulsan on “Hope Bikes.”
“Hyundai Motor’s irregular workers are suffering oppression, with 104 of them dismissed over a 25-day period last winter sit-in protests, and around 1,000 having their bank accounts garnished as punishment,” said Park Yeong-hyeon, one of the Hyundai Motor in-house subcontracting workers.
“After seeing the citizen solidarity symbolized by the Hope Buses, we are considering getting back up to fight again,” Park added.
The second round of Hope Buses also drew Busan residents in their 40s and 50s back into the streets. While a number of assemblies had been held since HHIC made plans for layoffs in December, participation from citizens was slack.
“I made a promise to meet my old university friends from the 1980s at Busan Station, and I came racing here,” said a 54-year-old from Changwon, South Gyeongsang, identified by the surname Park.
A 44-year-old homemaker surnamed Shin from Busan’s Changseon neighborhood said, “It seemed like I could learn a lot just from watching, so I took part in the event with my two elementary school-age children.”
But the riders did not have the chance to meet Kim Jin-suk. Despite struggling empty-handed to burst through the police line, they were helpless in the face of the water cannons, tear gas, and batons.
Around 3,000 participants stayed until morning occupying the eight-lane highway in front of the Bongnae intersection protesting the police suppression and mass arrests. National Assembly lawmakers from four opposition parties, including Chung Dong-young, Cho Seung-soo, and Kwon Young-ghil, met with Busan Metropolitan Police Agency Commissioner Seo Cheon-ho to demand the release of all detainees.
Seo refused the request, saying, “The release of detainees must be at the direction of prosecutors.”
A key figure behind the second round of Hope Buses said, “We have resolved to organize a large-scale third round of Hope Buses within a month’s time to return to Busan to protest excessive suppression tactics by police and show support for Kim Jin-suk.”
http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/486781.html
"7.10, Busan: A Nation of Mad Law Enforcement"
(cartoon in today's Kyunghyang Shinmun)
Some more pics, related to the last weekend's solidarity rally/demo in Busan you can see here.
최근 덧글 목록