'타이중'에 해당되는 글 1건

  1. 「Mrahul Tminun・共織・Co-Weaving(공동직조)」참가 2026/11/18

커다란 건물의 전경을 촬영한 사진이다. 3층 가량 되는 큰 건물에는 한자로 '국립대만미술관'이라고 적혀있고 그 위에는 '2026 Asian Art Biennial, Mrahul Tminun・共織・Co-Weaving', '2026.11.7~2027.2.28'등의 정보가 담긴 간판이, 건물 왼쪽 앞에는 거대한 그림 설치물이 부착되어 있다. 건물 앞으로는 너른 광장과 잘 가꾸어진 나무와 잔디밭이 보인다.

 

천장이 높고 넓은 실내 공간에 판화가 설치되어 있는 모습을 촬영한 사진이다. 나무로 만든 사각 틀에 실과 집게로 판화를 고정하여 걸어두었다. 틀 앞 뒤로 판화가 하나씩 걸려 있다. 앞에 있는 판화는 정릉골의 모습을 담고 있다. 판화에는 집과 주민들, 반려동물, 숲과 텃밭, 대책위 텐트와 각자의 시간을 보내고 있는 연대인들, 용역 깡패에 맞서 지붕으로 올라가 집을 지키는 사람의 모습, 마을버스, 하늘의 구름, '강제집행 즉각 중단하고 정릉골 주민들의 주거권을 보장하라'라는 문구와 '집은 모두의 것'이라는 문구가 적힌 현수막 등의 모습이 담겨있다. 노끈에 빨래집게로 고정해놓은 판화 뒤편으로 마을의 모습이 조금 보인다.

 

천장이 낮은 실내에서 실크스크린 작업중인 모습을 촬영한 사진이다. 바깐에 면한 여닫이 문 밖으로 다른 집 지붕, 수풀 등이 보인다. 벽을 가로지르는 빨랫줄엔 실크스크린 작업중인 천들이 다양한 모습으로 걸려있다. 테이블에는 차, 컵, 옷걸이 등이 놓여있다.

 

이번 11월 7일부터 내년 2월 28일까지 대만의 타이중에서 진행되는 제10회 아시아미술비엔날레 「Mrahul Tminun・共織・Co-Weaving」에 참가합니다. 'Mrahul Tminun 므라흘 티미눈'은 대만 원주민 언어인 타로코어로 '공동직조'를 의미합니다. 판화를 매개로 하는 지역 기반 활동에 주목해온 '인터-아시아 우드컷 매핑(Inter-Asia Woodcut Mapping)' 주도로 아시아 9개 지역 그룹이 함께합니다.


우리는 정릉골 연대인들과 함께 만든 공동판화를 보냈습니다. 

서울시 성북구 정릉동 757번지 일대의 재개발 예정 구역 중 3분의 1은 국유지였으나 그린벨트가 해제된 후 구체화된 고급주택단지 개발 사업 계획에는 오래도록 마을에 터를 잡아온 주민이나 세입자를 위한 방 한 칸도 포함되지 않았습니다. 도심 외곽의 산자락에 마을이 형성된 것은 청계천과 도심 일대 재개발이 진행되며 쫓겨난 이들이 이 곳에 재정착했던 1960년대 무렵이었습니다. 마을에서 노년을 맞이한 이들은 제대로된 설명 하나 듣지 못한채 집에서 쫓겨났고, 대책을 물으러 주민 설명회를 찾은 세입자는 대상자가 아니라며 쫓겨났습니다. 세입자들은 대책위원회를 만들었고, 이들을 지지하는 사람들이 모여 쫓겨나지 않을 권리를 지키려 했습니다. 올해 5월에 강제집행 계고장이 붙었습니다.  이는 계고된 날짜 이후로 언제든 철거 깡패들이 와서 쫓아낼 수 있다는 뜻입니다. 그들은 과거에는 진짜 깡패였지만 이제는 합법적인 강제집행을 수행하는 '용역' 사업체가 되었습니다. 하지만 사람을 쫓아내는 일이나 동반되는 폭력은 달라진 것이 없습니다. 연대인과 주민들은 매일 해 뜰 때부터 해 질 때까지 마을을 지키며 종일 같이 할 만한 거리를 궁리했습니다. 영화를 보거나 책을 읽거나 토론을 하거나 등등 여러가지 중에 판화를 같이 만들었습니다. 판화에는 마을 곳곳의 풍경, 주민들의 모습, 연대인들의 모습이 담겨있습니다. 밑그림을 그리고 같이 판화를 파다가 갑자기 철거 깡패가 오면 뛰어가서 몸으로 막아내다가, 다시 판화를 파며 천천히 완성했습니다.

정릉골의 남은 세입자들은 2년 동안의 투쟁 끝에 마침내 세입자 대책을 쟁취해냈습니다. 주민들은 자신의 손으로 이삿짐을 싸서 대체 이주지로 공적이주를 할 수 있게 되었습니다. 6월에 만든 판화는 이후 손수건에 실크스크린으로 다시 찍어 7월 말 승리 보고 문화제를 방문한 모든 고마운 이들과 함께 나누었습니다.

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크
2026/11/18 18:12 2026/11/18 18:12