사이드바 영역으로 건너뛰기

[시/딜런 토머스] 진실의 이쪽을

  • 등록일
    2004/10/31 21:47
  • 수정일
    2004/10/31 21:47

진실의 이쪽을
       -레웰린에게    


진실의 이 쪽을
너는 보지 못하지, 아들아
젊음의 눈먼 나라
너 파란 눈의 왕자야,
모든 것이 망가져 버린다는 것을,
무심한 하늘 밑에서
순진하든 죄 많든
네가 마음이나 머리를
단 한 번 까딱하기도 전에.
휘감는 어둠 속으로
말려들어 없어지는 것을.
죽은 자의 흙먼지처럼.



맷돌질 바닷가에
너의 죽음 주변 맴도는
선과 악, 두 갈래 길이
눈먼 세월 속에 너 같은 마음의 왕자를
입김처럼 불어치고
너와 나, 그리고
모든 사람 영혼 속 뚫고
울부짖으며 치달려
깨끗한 어둠, 나쁜 죽음 속으로 몰아넣는다.
그리고는 마지막 바람 속에
별들의 피처럼 흩어진다.


태양의 눈물처럼
달의 씨앗처럼, 쓰레기와
불처럼, 하늘의 허풍처럼
흩어진다, 너 여섯 살의 왕자여.
사악한 욕망은
풀과 짐승과 새와
물과 빛과 땅과 하늘의 시초로부터
네가 꼼짝하기도 전에 정해진 것.
하여 네 모든 짓거리와 말,
모든 진실, 모든 거짓이
무심한 사랑 속에 죽는 것이다.


                                                  딜런 토머스 <시월의 시> 중에서.....

 

간장 오타맨이....


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크