동아시아 에코토피아

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6월의 막바지에 정릉골을 지키기 위해 모인 연대인들과 공동 판화를 만들었습니다. 앞서 각자 작은 판화를 만들며 어느 정도 판화 만들기에 익숙해졌는데요. 같이 큰 판화를 만들어보기로 하여 밑그림을 그리고 조금씩 조각도로 파나갔습니다. 세입자대책위 주민 분들과 소중한 집, 몰려온 용역 깡패들에 맞서서 집을 지키던 모습, 연대인들이 모여있는 천막과 상황실의 풍경, 뛰어노는 봄이와 산이의 모습, 안골의 우거진 수풀과 텃밭 등 우리가 지켜나가고 있는 것들을 담았습니다. 

완성된 판화는 여러 장 찍어서 함께했던 모임들과 나눌 예정입니다. 앞으로 남겨진 시간 동안 우리도 필요한 일을 나누어 하며 계속 연대하려 합니다. 누구도 쫓겨나지 않는 세상을 위해 함께합시다. 

 

 

 

 

 

 

 

옥봉생태평화센터 '새사람'을 짓기 위한 기금 마련 전시 '평화여, 멀구나'에 참가합니다. 
전시는 서울시 사직동에서 오늘부터 다음주 일요일까지 계속됩니다 (6월 1일 휴관). 
평화를 향해 뚜벅뚜벅 가는 동지들의 자리를 만드는 일에 많은 관심 부탁드립니다. 
 

* 전시 상세 정보 https://okbongpeace.imweb.me/gallery 

 

 

 

윤석열이 비상계엄을 선포한 작년 12월 3일부터 윤석열의 대통령직 파면이 결정되는 2025년 4월 4일까지, 우리는 광장에 모였습니다. 이후 동지들에 대한 존경과 연대의 마음을 담아 판화를 만들어 여러 동지들께 선물로 드렸습니다. 계엄으로부터 1년이 되어가는 즈음하여 광장을 담은 목판화와 드로잉을 함께 볼 수 있는 자리를 들다방에 마련했습니다. 올해 연말까지 들다방 입구쪽 복도에 걸려있을 예정입니다. 광장에는 더 큰 변화를 만드는 움직임들이 있었고, 이 움직임은 지금도 계속되고 있습니다. 우리의 연대를 기억하고 앞으로 걸어나갈 길을 같이 생각해 볼 수 있기를 바랍니다.

 

들다방은 마로니에공원 뒤편 '대항로 빌딩'에 위치한 카페이자 급식소입니다. 장애인권운동 단체들의 진지 '대항로 빌딩'에는 노들장애인야학, 전국장애인차별철폐연대 등 장애인권운동 단체들이 모여 있습니다. 
 

- https://linktr.ee/deuldabang
- 서울 종로구 동숭길 25, 4층

 

10월 11일부터 12월 19일까지 스위스의 생티미에에서 진행되는 「Carving Dissensus : 아시아의 관점에서 본 현대 판화 실천」에 참가합니다. 
 

판화를 매개로 하는 지역 기반 활동에 주목해온 '인터-아시아 우드컷 매핑(Inter-Asia Woodcut Mapping)'과 생티미에에서 1986년부터 자율적으로 운영되어온 공동공간 '에스파스 누아르(Espace Noir)'에서 함께 준비한 이번 전시에는 18개의 그룹 및 개인이 참가합니다. 

* 상세한 전시 정보 : https://www.espacenoir.ch/carving-dissensus

 

 

7월 15일부터 9월 30일까지 말레이시아의 사바에서 진행되는 「서이기(敘異記) : 아시아의 관점에서 본 판화 실천」에 참가합니다. 

판화를 매개로 하는 지역 기반 활동에 주목해온 '인터-아시아 우드컷 매핑(Inter-Asia Woodcut Mapping)'과 사바 지역의 그룹 '팡록 술랍(pangrok sulap)'이 함께 주최하는 이번 전시 및 행사에는 홍콩, 싱가포르, 말레이시아, 중국, 인도네시아, 필리핀, 대만, 일본 등에서 19팀이 참가합니다. 

 

▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄

「서이기(敘異記) : 아시아의 관점에서 본 판화 실천」
(Narrating Localities: Printmaking Practices in Inter-Asian Perspective)
 

- 기간 : 2025년 7월 15일 ~ 9월 30일
- 여는 시간 : 월요일부터 목요일까지 오전 9시~12시 30분, 오후 2시~4시
- 장소 : 아즈만 하심 갤러리 (말레이시아 사바 대학)

> 오프닝 행사 : 2025년 7월 15일(화) 오후 2~4시
> 세미나 : 2025년 7월 16일(수) 오전 10시~12시 30분, 아즈만 하심 갤러리 내 강당에서
 

■ 참가 그룹 : 
- A3BC (Tokyo)
- Dis-Print Kultur (Bali)
- East Asia Ecotopia (Busan/Seoul)
- Jay Lau Ka Chun 劉家俊 (Hong Kong)
- Jeremy Hiah 邢萬和 (Singapore)
- Lam Lok San 林樂新 (Hong Kong)
- Lilin 里林 (Hong Kong)
- Li Ning Fung 李寧峰 (Hong Kong)
- non (Hangzhou)
- Ong Hieng Fuong 王賢豐 (Kuala Lumpur)
- Pangrok Sulap (Sabah)
- Prickly Paper 刺紙 (Guangzhou)
- Printhow 點印社 (Hong Kong)
- Printmaking for the People (Manila)
- Rememher Group 刻木尋梅 (inter-regional)
- Taring Padi (Yogyakarta)
- The Lostprints Community (Kuala Lumpur)
- Willy Chen Wei-lun 陳韋綸 (Taipei)
- Woodcut Wavement 木刻波流 (Guangzhou)
 

■ 큐레이터 :
- Krystie Ng 吳君儀 (Kuala Lumpur/Hong Kong)
- Lee Chun Fung 李俊峰 (Hong Kong)
- Kenichiro Egami 江上賢一郎 (Tokyo/Fukuoka)
 

■ 주최 : 
인터-아시아 우드컷 매핑, 팡록 술랍

■ 지원 : 
Hong Kong Arts Development Council, Japan Foundation Kuala Lumpur

 

한밤중에 비상계엄이 선포된 때로부터 넉 달 동안, 우리는 광장에서 대통령의 즉각 퇴진과 사회대개혁을 요구하는 목소리를 높히며 모였습니다. 각자의 다양한 방식으로 할 수 있는 모든 것을 한 동지들에 대한 존경과 연대의 마음을 담아 판화를 만들었습니다. 앞으로 더 큰 변화를 만들기 위해 서로를 의지하며 나아갈 수 있기를 바랍니다.

판화는 광장에서 함께했던 동지들에게 선물로 보냅니다. 그 중 한 부는 서울시 홍제천변에 위치한 까페여름에 6월 말까지 걸어둡니다.

* 까페여름 인스타그램
- 서울시 서대문구 가재울로 6길 53-3
- 월~목 13~19시 / 토, 일, 공휴일 12~18시 / 금 휴무

 

 

2025년 3월 8일, 서울과 광주에서 열린 세계여성의날 집회에서 '십억 명의 저항, 공동 판화' 현수막을 펼쳤습니다. 이 공동판화는 2020년에 138명의 참가자들과 함께 만든 것으로 차별과 폭력에 맞서 춤추며 저항하는 여성들의 모습을 담고 있습니다. 여성에 대한 폭력이 종식되는 날까지 함께 싸웁시다. 

작년 가을에 지리산 난개발에 맞서는 투쟁과 연대하는 캠프를 진행하고 난 뒤, 이 문제에 대하여 더 많은 사람들과 이야기를 나누기 위해 찾아가는 워크숍을 시작했습니다. 2023년 11월부터 2024년 4월까지 많은 분들의 도움을 받아 스무번에 걸쳐 155명의 사람들과 함께했습니다.

워크숍은 두 가지 형태로 준비했습니다. 지리산 권역의 난개발 상황에 대한 정보와 현장의 사진을 공유하며 이야기를 나누는 방식, 그리고 지리산에서 살아가는 존재들을 목판화로 표현하며 이야기를 나누는 방식이었습니다. 둘 다 필요한 이야기 방식이라 생각했습니다.

 

첫번째 워크숍은 서울 명동재개발2지구 천막농성장에서 시작했습니다. 재개발에 맞서 싸우고 있는 명동 상가세입자들과 연대인들이 함께했습니다. 도시에서나 시골에서나 개발사업이 삶을 몰아내고 이익을 얻는 방식이 비슷한 것 같다는 이야기를 나누었습니다.

 

구례 산보고책보고 작은 도서관에서는 판화 워크숍을 했습니다. 지리산에서 우리 지역의 문제에 대해 이야기를 나누는 뜻깊은 시간이었습니다. 판화로 표현한 존재들의 입장이 된다고 상상하며 개발문제에 대해 이야기를 이어갔습니다.

 

서울의 홍제천변에 위치한 까페여름에서는 함께 자료집을 읽고 이야기를 나누었습니다. 대화를 이어나가다보니 무분별한 개발사업이 가능하게 만들어주는 제도에 근본적인 변화가 필요하다는 이야기가 나왔습니다. 워크숍 참가를 위해 멀리서 발걸음해주신 분도 계셔서 감사했습니다.

 

서울의 슬금슬금에서도 자료집을 읽고 이야기를 나누었습니다. 워크숍을 진행하다보니 골프장을 찾는 사람들이 생각보다 정말 많다는 것을 알게 되었습니다. 골프장 문제를 새로이 인식하게 되었다는 분도 있었습니다.

 

서울의 인포숍카페별꼴에서는 최연소 참가자가 함께했습니다. 자료집은 보호자와 성인 참가자만 읽었지만 같이 따뜻한 시간을 보냈습니다.

 

양평에서는 4대강사업에 맞서 오래도록 싸운 적이 있는 두물머리의 사람들과 워크숍을 함께했습니다. 대규모 개발사업이 작동하는 방식이 변하지 않는다는 이야기를 나누었습니다.
 

전주의 공유공간 지향집에서는 자료집을 읽으며 이야기를 나누었습니다.
 

 

전주의 책방 토닥토닥에서는 예상보다 많은 참가자들이 같이 판화를 만들었습니다. 남부시장의 고양이도 자연스럽게 함께 자리했습니다.

 

서울의 혁신파크를 지키고 있는 카페쓸에서 자료집을 읽으며 지리산 문제를 함께 이야기했습니다.

 

대전의 한밭레츠에서는 정성스러운 비건 간식을 준비해주셔서 나눠먹으며 이야기를 이어갔습니다. 지역마다 반복되고 있는 난개발 문제에 깊은 공감을 나누었습니다.

 

금산의 두루미책방에서는 앞 마당에 모닥불을 피우고 둘러앉아 많은 이야기를 나누었습니다.

 

용인의 우주소년에서 자료집을 읽으며 이야기를 이어갔습니다. 도시 사람의 입장에서 국립공원을 지키기 위해 무엇을 해야할지에 대한 고민을 나누었습니다.

 

서울의 책방79-1에서 자료집을 읽고 난 뒤 판화를 만들었습니다. 어린이 참가자분도 진지하게 지리산 문제에 대한 이야기를 함께 나누었습니다.

 

전주의 지향집에서 판화를 만드는 두번째 워크숍을 진행했습니다.

 

산청에서 다양한 분들과 만나 지리산에 사는 존재들을 판화로 표현해보았습니다. 이 날의 만남을 계기로 하여 간디학교에서 지리산 난개발 문제에 대하여 깊은 이야기를 나누는 시간을 한 차례 더 가지기도 했습니다.

 

서울의 보틀팩토리 지하에서 함께 자료집을 읽고 이야기를 나누었습니다.

 

대전의 버들서점에서 지리산 문제에 대해 이야기를 나누고 판화를 만들었습니다. 지역의 활동가분이 대전 보문산을 둘러싼 난개발 문제를 공유해주시고 노래도 함께 나누었습니다.

 

이전에 한 차례 워크숍을 함께했던 금산의 두루미 책방에서 이번에는 판화를 만드는 시간을 가졌습니다.
 

 

도쿄의 아오야마 대학 판화실에서 한국의 난개발 문제를 공유하고 지리산의 존재들을 판화로 만드는 시간을 가졌습니다. 말레이시아, 홍콩, 중국, 일본 등에서 모인 분들과 많은 이야기를 나누었습니다.

 

 

워크숍이 진행되어 갈수록 판화를 모아찍는 큰 현수막의 빈 자리에는 지리산을 지키고 우리 삶을 지키는 서식종들이 자리잡았습니다. '우리를 지키는 지리산'이라는 문구가 적힌 공동판화는 4월 초에 지리산방랑단과 함께 준비한 '숲(에 나무가 있어야지 골프장이 있냐) 음악회'의 무대가 되기도 했습니다.

 

와중에도 산업통상자원부는 댐 건설에 저항하고 있는 구례군 문척면과 합천군 묘산면을 신규 양수발전소 우선 건설 지역으로 선정했습니다. 골프장 사업으로 무단 벌목이 자행된 사포마을 뒤편 벌목지는 여전히 황무지로 남겨져 있으며, 겨울에 내린 비로 흙바닥은 한층 더 깊이 패어있습니다.

 

 

그렇기에 지리산과 우리의 삶을 지키기 위한 걸음은 멈추지 않습니다. 사포마을 주민분들은 작년 가을 연대 캠프 때에 벌목지 진입로에 걸어두었다가 훼손된 현수막을 수선하여 마을회관 앞에 다시 걸어두셨습니다. 지리산사람들에서는 숲을 복원하기 위한 나무 길러내기 모임을 시작했습니다. 우리는 미래를 이어나가기 위해 서로의 손을 놓지 않고 한 걸음씩 천천히 움직여나갑니다.

 

 

76년간 계속되고 있는 이스라엘의 군사점령과 식민지배의 종식을 요구하는 목소리를 담아 실크스크린 판화를 만들었습니다. 40×40cm 크기의 종이에 세가지 색으로 찍었고, 여러 공간에서 배포합니다.

바닥에 열쇠와 올리브 나무 가지, 크고 작은 돌멩이가 놓여 있습니다.

어떤 돌멩이는 억압에 맞서는 이의 손에 들려있기도 하고, 어떤 돌멩이는 한 때 집이었다가 강제철거되어버린 돌무더기의 한 귀퉁이이기도 하며, 또 다른 돌멩이는 마침내 언젠가 무너질 장벽의 파편이기도 합니다. 위쪽과 아래쪽의 큰 돌멩이에는 각각 영어와 아랍어로 ‘팔레스타인에 자유를’ 이라고 적혀있습니다.

강제추방과 인종청소로 쫓겨난 이들은 다시 집으로 돌아갈 날을 기다리며 오랫동안 열쇠를 간직하고 있습니다. 난민촌 입구에는 귀환의 권리와 희망을 상징하는 열쇠가 걸려있곤 합니다.

올리브는 팔레스타인 사람들의 주요 작물이자 삶입니다. 불법 정착촌을 중심으로 올리브 경작지는 파괴되어 왔습니다. 이스라엘은 조직적인 수자원 기반시설 파괴, 농지 접근 방해로 농민을 괴롭히며 땅을 빼앗고 있습니다. 매년 10월 올리브 수확철이 시작되면 폭력적인 제지와 방해를 무릅쓰고 국제활동가들이 연대하여 수확을 도왔습니다. 작년 10월에 학살이 시작된 이후 농지에 접근하기는 더욱 어려워졌고 농부들은 더 많은 위험에 직면해있습니다. 땅에 깊게 뿌리내린 올리브 나무처럼, 팔레스타인에 평화와 정의가 깃들기를 간절히 바랍니다.

팔레스타인에 자유를!
Free Palestine!
فلسطين حرة

[배포처]
- 강릉 : 내일상회
- 구례 : 지리산 방랑단
- 군산 : 평화바람
- 금산 : 두루미책방
- 김해 : 봄눈별
- 대구 : 훌라
- 대전 : 욜라탱고
- 목포 : 집ㅅ씨〔dʒɪpsi〕
- 전주 : 지향집, 책방 토닥토닥
- 제주 : 공간 ( ), 핫핑크돌핀스
- 서울 : 들다방, 옥바라지 선교센터, 작은물, 팔레스타인 평화연대, 책방 79-1, 까페 여름, 보틀팩토리, 들다방
- 용인 : 책방 우주소년
- 충주 : 달을 줄 걸 그랬어

* 동아시아 에코토피아와 친구들이 같이 만들고 배포합니다. 우리는 ‘팔레스타인과 연대하는 한국 시민사회 긴급행동’과 함께하고 있습니다. 활동비 후원은 아래 계좌로 가능합니다.

▶️ 하나은행 138-892346-95407 ㅅㅈㅎ
▶️ 긴급행동 페이지 https://platformc.notion.site/73eef84fbbb2498bbaa0a3b39fa73457

 

 

 

'십억 명의 저항, 공동 판화' 현수막과 함께 3월 5일에 서울 지역에서 진행된 3.8 세계여성의날 기념 제37회 한국여성대회에 참가했습니다.
 

2020년 2월의 워크숍 때 3월에 곧 다시 만나기를 기약하였으나 판데믹으로 인해 대부분의 행사와 집회가 온라인으로 전환되었고, 이후 세 번째 여성의 날을 맞이하고서야 춤추며 저항하는 138명과 함께 행진에 참가할 수 있었습니다. 오랜만에 거리에서 함께한 집회는 조금은 정신없고 약간 어색했지만 무척 반가운 시간이었습니다. 앞으로도 차별과 폭력에 같이 맞서며, 서로를 보듬어 갑시다.