3개의 게시물을 찾았습니다.
<미시마 유키오 대 동경대 전공투 1969~2000>(새물결)를 샀다.
장정 세미나를 끝내고 - 정말 내가 지금까지 해 온 세미나 중에서 가장 졸작(?)이었다 - 뒤풀이를 하러 녹두로 내려가는 길에 잠깐 그날에 들렀을 때 현금 박치기로 구입했다. 보통 인터넷으로 구매하는데, 내 19500원 ㅡㅜ
책을 산 다음 평소 습관대로 커버 앞과 뒤의 글들을 읽은 뒤 번역자의 말과 차례, 그리고 맨 뒤의 후기를 읽었다. 흐음. 커버에 쓰인 '스스로의 적을 논리적인 형태로 인정할 때 우리는 진정한 적을 알 수 있다. 우리는 토론한다."라는 문구가 마음에 들다 말다 하긴 하는데 아무튼 충분히 흥미를 끌만 했다.
문제는 첫 텍스트라 할 수 있는 역자의 말에서였는데, 일단 번역자 나름대로 토론에 참여한 미시마와 전공투의 상황 인식을 간단하게 정리하고 있었다. 간략하면서도 나름의 사례와 연관된 부분을 잘 섞어서 설명 해 놓았는데, 중간 중간에 보이는 어휘들과 논리를 끌어가는 부분에서 헤겔이 - 이번 학기에 들어서 사회철학의 이해 수업에서 수박 겉핥기 수준으로 정신현상학과 법철학을 본 그 미지의-_-;;; 헤겔이 쓰이고 있었다. 허 참, 시작부터 기 죽이는 건가ㅋㅋ
뭐 일단 역자의 말에서 미시마의 상황 인식에 대해서는 이해가 - 공감이(?) - 갔다. ...
전공투의 상황 인식에 대해서는 약간 이해가 덜 되는 부분이 있기도 ...
편안한 마음으로 첫 시작의 세 챕터와 2부의 내용을 간단히 훑었는데 좀 어렵다 싶기도 하다.
아무튼, 앞으로 약 2~3일에 두 챕터 정도(1부는 '69년 당시의 토론 속기록(?)이 각 토론의 주제 별로 구분되어 있다. 2부는 1999년도에 당시 토론에 주된 참석자로 있었던 이들이 다시 모여 토론과 일종의 회고를 하는 것이다.) 읽고 정리, 간단히 든 생각, 차후에 더해진 생각을 '비공개'로 쓰면서 올려볼까 한다. 나 스스로에게 납득도 시키고 정리도 해 가고 공부한다는 마음가짐으로.
Northern Lights
[GuitarSolo : 403]
I'm wondering why I am here now?
Though the diamond dust is shining bright,
day after day I'm searching for the aim of my being and keeping body and soul together
Someone tell me what to do in future
Someone tell me where to go in future
The hands of time keep ticking away the minutes,and it shaves me of my life
Oh...There's a time to love,there's a time to hate
"Diesen Liebe,Der Welt !"
I'm gazing at the Northern lights and trying not to cry
"Diesen Liebe,Der Welt !"
The Northern Lights - It's the bright rainbow
The Northern Lights - It shines everything
The Northern Lights - In the starly night
Eternal glory ! The Northern Lights...
I'm wondering What I was born for?
I'm wondering what I can say?
Day by day I lose my zest for be alive,but I have an eagerness for life still
The life is no exit labyrinth
if so how I went into this life?
The wind of time keep blowing through me with the sorrows,and it robs me of memories
So I shout at the top of my lungs !
"Diesen Liebe,Der Welt !"
Oh Lord ! Man may live for the love,man may die for the love.
"Diesen Liebe,Der Welt !"
The Northern Lights - It's the bright rainbow
The Northern Lights - It shines everything
The Northern Lights - In the starly night
Eternal glory ! The Northern Lights...
The Northern Lights is waving tender...
It has watched all with the angel.
The Northern Lights...!!!
For all living,I will open the "Gate of Hope"...(The words from an ancient sage)
Man cannot be able to hate
the others heartily after all
There's a "Gate Of Hope" together with The Northern Lights
It is supposed to be still enough ! Now, still !!!
Heaven can wait cuz we are alive now !
The Northern Lights knows every thing.
I don't mind that everything is a lie,
as long as you love me forever...
The Northern Lights ! The Northern Lights !
The Northern Lights ! Shine for us all...!!!
[GuitarSolo : 403]
...The "Gate of Hope" is opened
I don't have regret any more...
Now I can believe that we were born
to search for something which only we can do
under The Northern Lights...! (The words from an ancient sage)
Southern Cross
You are standing here as true as you were born on this earth.
Don't pin all your hopes and your dreams on somebody else's lives.
The Southern cross is twinkling and watching us.
Far beyond, so far away from us.
The Southern Cross is a holy light.
We are the crusaders of the Southern Cross.
Go, if you come up against a hurdle.
Fight, fight for the things you believe in.
Passion, Joy, Sorrow, pain and tears.
All they will be pabulum of your life.
Go, if you come under the wet yourself.
Fight, fight for the person you believe in.
Destiny is calling you...
“Obey me, or defy me”
The Southern cross is twinkling and watching us.
Far beyond, so far away from us.
The Southern Cross is a holy light.
We are the crusaders of the Southern Cross.
Go, if you come up against a hurdle.
Fight, fight for the things you believe in.
Passion, Joy, Sorrow, pain and tears.
All they will be pabulum of your life.
Go, if you come under the wet yourself.
Fight, fight for the person you believe in.
Destiny is calling you...
“Obey me, or defy me”
[PianoSolo & GuitarSolo : 403]
Is there a thing which is superior to love in this world?
A man is living with loving someone and then being loved by others.
We are standing here as true as we were born on this earth.
The moment of yesterday when we lived is never waste.
Go, if you come up against a hurdle.
Fight, fight for the things you believe in.
Passion, Joy, Sorrow, pain and tears.
All they will be pabulum of your life.
Go, if you come under the wet yourself.
Fight, fight for the person you believe in.
Destiny is calling you...
“Obey me, or defy me”
“......”
This little time that you live here
may be treasure when you are old.
Go, if you come away from your way.
Find, find your own way that you believe in.
Destiny is challenging you...
“Obey me, or defy me”
We cannot turn back to our past.
We cannot change our past.
However, we're heading for the future.
So, let us reach out our hands.....our hands!
나이트메어 시티2
댓글 목록
관리 메뉴
본문
정신현상학을 수박 겉핣기 식으로 이해할 수 있단 말인가?-_-;
부가 정보