사이드바 영역으로 건너뛰기

김규항-광주의 정신, 감동적이다

남의 글에 좀처럼 감동받는 성격이 아닌데... 오늘 아침에 읽은 이 글은 진짜라는 느낌이 온다. 광주의 정신, 민주주의의 정신
2005/05/20 11:18 2005/05/20 11:18
댓글0 댓글
트랙백0 트랙백

정보공유라이선스 채택

영리 불허, 개작 허용 조건입니다. 번역 글 가운데서는 2차적 저작권이 확보됐다고 표시한 것에 한해서만 이용이 가능합니다. 2차적 저작권이 확보된 것을 이용하더라도 번역은 1차 저작권에 종속적이라는 점을 고려해야 합니다. 사실 그래서 정보공유라이선스 채택의 효과가 별로 없습니다. 이 때문에 그동안 라이선스 채택을 안했는데, 이런 저런 이유로 뒤늦게 채택합니다. 그동안 채택하지 않은 이유에 대해서는 얼마전에 이 블로그에 썼던 글 정보공유라이선스와 크리에이티브 커먼스에 약간 언급되어 있습니다. 그리고 뒤늦은 채택의 이유는 한겨레에 쓴 이 글을 보시면 이해가 되실 겁니다.
2005/04/21 11:29 2005/04/21 11:29
댓글0 댓글
트랙백0 트랙백

통계라는 마술사

그리하여 사회 통계는 사실이나 숫자 이상의 의미를 갖는 것이다. 통계는 권력의 원천이다. 누구든 그러한 지식을 소유한 자는 정부를 통제하고 대중을 호도하며 이웃을 우롱할 수도 있고 청중들을 매료시킬 수 있는 것이다. 어느 누가 공공통계의 권위에 도전할 수 있겠는가? 자, 독자 여러분들은 이 책을 다 읽고 나면 할 수 있기를 바란다!
 

 

-- Martin Slattery, Official Statistics (London: Tavistock, 1986), p. 4. (최정운, <지식국가론>, 삼성출판사, 1992, 32쪽에서 재인용)

2005/04/18 17:08 2005/04/18 17:08
댓글0 댓글
트랙백0 트랙백

앞으로 뒤로

외국 진보 진영의 글을 번역해 공개하는 걸 주 목적으로 하지만 요즘은 잡글이 더 많습니다. marishin