본문
작고한 팔레스타인의 위대한 시인, 마흐무드다르위시의 "소원에 관하여"
"이스라엘은 가자(GAZA) 봉쇄를 즉각 중단하라!"
<소원에 관하여>
내게 말하지 마라
알제리에 가서 빵 장수나 되어
혁명가와 같이 노래나 불렀으면 하고!
내게 말하지 마라
예멘에 가서 목동이나 되어
세월의 봉기를 노래했으면 하고!
내게 말하지 마라
하바나에 가서 카페의 점원이나 되어
서러운 이들의 승리를 위해 노래나 불렀으면 하고!
내게 말하지 말라
아스완에 가서 나 어린 짐꾼이나 되어
바위들을 위한 노래나 불렀으면 하고!
*
나의 벗이여
나일 강이 볼가 강으로 쏟아질 리 없고
콩고 강이나 요르단 강 또한 유프라테스 강으로 쏟아지지 않나니!
모든 강은 그만의 시원始原 과.. 흐름과.. 삶이 있다네!
나의 벗이여! .. 우리의 땅을 불모지가 아니라네
모든 땅은 그 만의 태생을 갖고 있고
모든 새벽은 그 만의 혁명의 약속을 갖고 있나니!
- 마흐무드 다르위시 <올리브 잎새들>(1964) 중 / 번역 송경숙
작곡(2008) / 노래 / 연주 : 쏭
촬영(2010.6.7) : 사라
촬영지 : 강남교보인근 빌딩 주차장
* 팔레스타인가수 사브린의 소원에 관하여! http://www.gotothezoo.com/423
댓글 목록
앙겔부처
관리 메뉴
본문
님 좀 짱이심 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ돕
관리 메뉴
본문
님 완전 짱이심!!!!!!!!!!!!박하
관리 메뉴
본문
님아 울트라 짱이심 -ㄴ-냐옹
관리 메뉴
본문
와. 님하..........멋지셈 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ팔레스타인 친구들도 봤으면 좋겠네요
앙겔부처
관리 메뉴
본문
팔레스타인에서 볼 수 있게 조치를... 취해 볼까 이번 일 끝나구염김하운
관리 메뉴
본문
님 진실로 짱이심~~~가사마저 다 외웠어~~~
쩡열
관리 메뉴
본문
왕왕 멋지다능 ㅠㅠㅠㅠㅠSsong
관리 메뉴
본문
아무쪼록 감사합니다. 자주자주 불러보겠습니다. 주차장평화행동도 계속됩니다.가자
관리 메뉴
본문
벤 알리: 완료무바라크: 완료
Jnoubiyeh: Dictator Muammar #Gaddafi stated that he "will fight until the very end." #Libyans have bravely responded, "And so will we." #Libya #Feb17
쏭
관리 메뉴
본문
제가 어쩌면 되는걸까요