사이드바 영역으로 건너뛰기

덧대어 굳히기에 관하여

 역자: 이 글은 ` 이소가이 요법 텍스트 북` 에서 부자고정법에 관한 부분만을 번역한 것입니다. 오역 양해 바랍니다.

 

 

              부     자     고    정   ( 덧대어 굳히기 )  에           관    하     여

 

   소아마비의 치료에는 , 고관절을 바른 각도로 교정해, 그 각도로 부자고정을 한다. 그 방법은 , 두 다리의 바깥 쪽에 골반의 윗 끝 ( 장골의 윗 끝) 에 미치는 길이의 가늘고 긴 판을 대고, 골반에는 철사 상자를 채우고, 기부스 붕대로 고정한다. 무릎과 발목에도, 교정한 각도를 유지하려고 기부스 붕대를 감는다.

 

   부자의 장착은 환자를 바로 눕게 하여 행하는데, 장착이 끝나면, 서는 것도 걷는 것도 된다.

 

   사진을 보면, 부자고정은 다리가 자유롭지 않아, 아주 고통스러울 듯하나 , 실제로는 조금도 고통스럽지 않고, 고관절이 바른 각도로 유지되기 때문에, 오히려 기분이 상쾌해진다.  부자고정을 하고 30 분도 지나지 않는 동안에, 전신의 피흐름이 회복되어 손가락 끝까지 따끈따끈하여 오고, 힘이 빠져있던 손가락에 힘이 나오고, 뭉쳐 있던 어깨가 샤 - 악 가볍게 된다.

 

  부자는 일 주일에 한 번 교환한다.

 

   교환하는 날은 , 자택에서 부자를 떼고, 목욕하고 나서 요법소에 오는데, 무릎 굴신운동을

하고, 다시 부자를 장착하는데, 어린아이는 부자를 떼면, 바로 기분이 나빠져 , 칭얼거리는 일도 있다. 부자를 차고 있는 동안은 언어장애가 나아서 많이 재잘대다가, 부자를 떼면, 재잘대지 못하게 되고, 부자를 장착하면, 완전히 장착이 끝나지 않았는데도 다시 재잘대기 시작하는 예도 있었다.

 

   어린아이라도 부자를 대면 기분이 좋아져서, 장착하고 있는 동안에는 푹 어른 처럼 잔다. 부자를 대는 것이 기뻐서 , 아주 멋있다고 생각하여, 회복하여 고정의 필요가 없어져서, " 벌써 이거 차지 않아도 좋겠네 " 라 했더니, 부자 대 줘 라고 울어버리는 아이도 있어, 엄마도 곤란하면서도 우스웠다.

 

   이 부자에 의한 고정법은 내가 ( 초대원장, 이소가이 기미요시) 창안한 것으로 , 목적은 일 반 병원에서 행하는 기부스 고정과 같으나, 기부스 보다 아주 즐거워서, 걷는 것도 가능한 것이 특징이다. 선천성 고관절 탈구의 젓먹이 갓난아이가 허벅다리를 크게 벌린 채 기부스 고정을 한 모습을, 병원에서 쉽게 볼 수 있다고 생각한다. 그 기부스는 고관절을 전혀 움직이지 않도록 하고 있다. 그러나 바른 각도만 유지된다면, 선천성 고관절 탈구의 경우에도, 고관절이 움직여도 괜찮다.

 

   역학진료소부터 나가노 역까지의 길은 , 창에서 잘 보인다. 진료를 시작할 무렵은, 엄마의 도움으로 겨우 뒤뚱뒤뚱 걸어왔던 아이가, 부자를 차고 있어도 점점 빨리 걸을 수 있게 되어, 바로 부자를 떼고 걷는 모습을 배웅하도록 되는 것이 , 나에게는 무엇보다 기쁘고, 행복한 것이다. ( 이소가이식 역학 건강법 332 ~ 333 쪽에서 뽑음)

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크