사이드바 영역으로 건너뛰기

1976년 돼지 플루 (독감)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Raelian Movement
for those who are not afraid of the future : http://www.rael.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 

Source: http://www.capitalcentury.com/1976.html
 

1976년 : 무서운 전염병의 공포
 

1976년 2월5일의 추운 오후에, 어느 군대 초년병은 Fort Dix 기지에서 그의 훈련교관에게 자신이 피곤하고 약해짐을 느끼
지만 그러나 군의관을 부르거나 등산훈련을 빼먹을 만큼 아프지는 않다고 말했다.
 

24시간 이후에, 19세의 Pvt.David Lewis는 1918-1919년에 미국에서 50만명과 전세계적으로 2천만명의 생명
을 앗아갔던 전염병이래로, 보지 못했던 인플루엔자 (유행성 감기)에 의해서 죽었다.
 

신병의 죽음  2주 후에, 건강한 장교들은 Burlington Country에 있는 군대기지에서, Lewis를 죽였고 4명의 부
하를 병원에 입원시킨 어떤 것을 "돼지 플루(독감)"라고 명명하며 미국사회에 밝혔다.
 

플루(독감)이라는 불길한 이름은 시민들을 유행성 감염의 공포로 몰아넣았다. 그리고 정부의사들은 Lewis의 죽음후에 500명의
군인들이 돼지 플루에 감염되었음을 알았다.
 

의사들은 플루(독감)는 많은 사람들에게 빨리 전파될 수 있으며, 세계적인 전염병이 될 수 있다고 경고했다. 다음과 같은 의문이
떠오른다.
 

미국은 다음 독감시즌에 모든 사람들을 준비시키기 위하여 대량 접종을 가동하였는가?
또는 미국은 새로운 바이러스가 다음 해에 보다 강하게 되는지를 보기를 기다려야 했는가?
 

1976년에 돼지 플루 자체만으로는 젊은 Lewis 한명만 죽었다. 그러나 비평가들은 바이러스 때문에 정부가, 시민들에게 시행
한 접종에 의해서 미국인 수백명이 죽었거나 또는 심각한 손상을 받았다고 지적한다.
 

비평가인 Arthur M.Silverstein은 그의 책 "Pure Politics and Impure Science"에서 제널
드 포드 대통령의 승리에 대한 욕망과 미국의 큰 제약회사의 영향으로 2억2천만명의 미국인들을 접종하기로 결정하였다.
 

이 공포의 시간을 이해하기 위하여, 당신은 점염병에 대해 알아야 할 것이 있다. 미국 군인들은 1차 세계대전동안 유럽에서 싸운
후에, 바이러스와 함께 고국으로 돌아온거 같다.
 

이 전염병은 마치 현대의 흑사병처럼, 미국에서 50만명의 사람들과 전세계적으로 2천만명의 사람들을 죽였다.
 

이 전염병은 국내산 돼지들과 야생돼지들에서 발견되는 플루(독감)의 일종으로 이름지어 졌다. 이 독감바이러스는 사람과 돼지가 함
께 가까이 사는 중국 시골농장에서 나온 것으로 오랫동안 생각되어 왔다.
 

그러나 최근의 연구는, WWI-플루는 전쟁에 참가하기 전, 남쪽에 주둔했던 미국군대에 의해서 유럽으로 전해졌음을 보여준다. 의료
조사단은 미국 군인들의 소수 그룹이 돼지플루를 유럽으로 가졌갔고 거기서 전세계적으로 확산되었다고 결론내렸다.
 

1976년에 어떻게 돼지플루 (독감)가 Fort Dix 기지에 가게 되었는지는 아직 밝혀지지 않았다. Dix 기지의 군의관들은
단지 이 죽음의 플루(독감)가 기지에 들어왔고, 죽은 사람들이나 심하게 아팠던 사람들에 비해 그들은 행운아 였다는 것을 알았
다.
 

Lewis의 죽음 일주일 후에, 질병통제센터 (Centers for Disease Control, CDC)의 의사들과 연방장교들
은 워싱턴에서 모임을 갖고, 정부에 대량접종개시를 추천할지를 결정하고자 하였다.
 

"할 수 있는 분명한 것은 모든 사람들을 접종하는 것이다. 만약 우리가 그렇게 한다면... 우리는 다른 질병들에 관한 많은 무서
운 일들을 막을 수 있을 것이다."고 의사는 말했다.
 

의사들은 만약 전염이 확산되는데 백신접종이 준비가 안되어 있다는 불평과, 발생하지 않은 전염에 수많은 사람을 접종했다는 비판에
직면할 것을 알았다.
 

3월 중순에 CDC의 책임자인 David J. Sencer 박사는 포드 대통령에게 1억3천5백만달러의 대량접종프로그램을 지지할
것을 요구하는 의학적 설정과 계획을 마련하였다.
 

북케롤라이나의 공화당 Ronald Reagan에 놀라운 손실을 준 하루후인, 3월24일에 포드 대통령은 미국 언론에 발표하기로
결정하였다.
 

10월1일에, 약제조업자들은 혈청준비를 하였고, 미국의 의료관료들은 의학시설과 학교, 소방시설들에 수천명의 의사, 간호사, 그리
고 의료종사자들을 배치하였다.
 

그러나 며칠내에, 접종받은 몇몇 사람들은 심각하게 아프게 되었다. 10월12일에, 3피츠버그에 있는 3명의 노인들이 심장마비로
고통을 겪었고 접종 몇시간 후에 사망하였다. 이 사건은 펜실베니아에서의 접종프로그램을 중지하도록 하였다.
 

2명의 십대 남자아이들의 45세 엄마인 Mary Kent는 12월 초에 Trenton War Memorial에서 접종을 하고 단
지 며칠 후에, 크리스마스 선물들의 리본을 묶을 수 없게 되었다.
 

12월16일에는 백신접종의 신경학적 문제 (특히 Guillain-Barre 신드룸)의 보고서들에 대한 관심이 증가하였고, 정부
는 이후에 4천만명의 사람들을 접종할 프로그램은 중지되었다.
 

연말에, Jack Kent는 그의 아내가 심각하게 아프다는 것을 알았다. 그래서 그는 대통령의 독감 접종프로그램에 대한 모든 부
작용 - 특히 그의 아내가 겪고 있는 신경학적 문제와 같은 - 에 대한 모든 것을 읽기 시작했다.
 

1982년에 아내 Mary Kent는 사망하였고, Kent는 돼지 플루 백신의 치명적인 부작용에 의해 부모를 잃은 아이들을 대신
하여 정부에 대한 소송을 제기하는 수백명의 미국인들과 합류하였다.
 

1976년의 돼지 플루 사건은 정부의 공공 건강결정에 대한 확신을 감소시켰고, 연방정책에 대한 냉소를 촉진하도록 하였으며 오늘날
까지 지속되고 있다.
 

돼지플루 사건를 설명하면서 "대실패"라는 단어를 처음으로 사용한 사람중의 한명이었던 Joseph Califano는 피할 수 없었
던 일이라고 결론내렸다. Califano는 11월 선거에서 포드를 패배시킨 후, 카터 대통령으로부터 보건, 교육, 복지 장관으
로 지명되었다. 그는 의사들은 선택의 여지가 없었지만 주의를 기울이지 않은 잘못이 있다고 말했다.

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크