사이드바 영역으로 건너뛰기

Riots in China (중국의 이주노동자 폭동)

  • 분류
    계급투쟁
  • 등록일
    2011/06/14 22:02
  • 수정일
    2011/06/14 22:08
  • 글쓴이
    자유로운 영혼
  • 응답 RSS

Riots in China

 

한국의 뉴스에서는 농민공(농촌출신의 가난한 노동자) 시위로 소개하고 있다. 

 

"경찰의 잔인한 진압"   "억눌려온 노동자들의 절정의 분노"

"사회에 대한 복수가 정부건물을 포위하고 불태우고 경찰차량 전복시키다"

 

집권 공산당은 아랍봉기를 보면서 모든 시위의 여파에 민감하다.

"부패, 불평등, 그리고 분열은 중국사회를 '파열'로 몰고 갈것"이라 협박한다.

 

하지만 이러한 봉기들은 정부의 철저한 통제 속에서도 북아프리카에서 처럼,   지금도 진행중인  스페인의  '분노한자들의 혁명'에서 처럼  인터넷, 휴대폰을 통해 급속도로 전달되고 있다.

 

붉은 남풍이여, 더 거세게 불어서 대륙을 집어삼켜라 !!!

 

Anti-riot cops march into Zengcheng to put down major riots

The conflicts began Friday after a fracas between security officers & a pregnant street vendor in Xintang, Guangdong province. Most protesters were migrant workers like the vendor. Last week 100s of migrant workers clashed with police in Chaozhou, also in Guangdong, following a dispute over unpaid wages. In Lichuan, Hubei, as many as 2,000 protesters attacked government headquarters June 10th after a local politician who'd complained about official corruption died in police custody. Inner Mongolia recently saw its biggest street protests for 20 years, over the killing of a Mongolian herder trying to halt coal trucks trespassing on grasslands.

Quote:

Police quell migrant riots in China

ZENGCHENG, China (Reuters) - Riot police poured into a southern Chinese factory town crowded with migrant workers Monday, a day after militia fired tear gas to quell rioting over the abuse of a pregnant street hawker who became a symbol of simmering grassroots discontent.
Hong Kong television showed crowds of workers and stall holders, many from the rural southwestern province of Sichuan running through the streets of Zengcheng in Guangdong province over the weekend.
The rioters smashed windows, set fire to government buildings and overturned police vehicles, bringing to a climax anger over security guards who had set upon the hawker, Wang Lianmei, Friday. Footage showed riot police firing tear gas and deploying armoured vehicles to disperse the crowds, and handcuffing protesters.
By Monday evening the unrest had subsided. But hundreds of riot police guarded the streets, and continued arriving by the busload, while wary workers watched on street corners.
Though protests have become relatively common over anything from corruption to abuse of power, the ruling Communist Party is sensitive to any possible threat to its hold on power in the wake of the protests that have swept the Arab world.
Guangdong is also a pillar of China's export industries, and persistent unrest there could unnerve buyers and investors.
Witnesses said more than 1,000 protesters had besieged at least one government office in Zengcheng.
"People were running around like crazy," a shop owner in the area told the South China Morning Post. "I had to shut the shop by 7 p.m. and dared not come out."
News reports said the incident was sparked Friday night when security personnel in nearby Dadun village pushed pregnant hawker Wang, 20, to the ground while trying to clear her from the streets.
"The case was just an ordinary clash between street vendors and local public security people, but was used by a handful of people who wanted to cause trouble," Zengcheng Mayor Ye Niuping was quoted as saying by the China Daily newspaper.
Other clashes have erupted in southern China in recent weeks, including in Chaozhou, where hundreds of migrant workers demanding payment of their wages at a ceramics factory attacked government buildings and set vehicles ablaze.
Last week, protests erupted in central China at the death under interrogation of an official.
Over the weekend, state media said that two people were slightly injured in an explosion in Beijing's neighbouring city Tianjin, set off by a man bent on "revenge against society."
Despite pervasive censorship and government controls, word of protests, along with often dramatic pictures, spreads fast in China on mobile telephones and the Internet, especially on popular microblogging sites.
In 2007, China had over 80,000 "mass incidents," up from over 60,000 in 2006, according to the Chinese Academy of Social Sciences. Many involved no more than dozens protesting against local officials over complaints about corruption, abuse of power, pollution or poor wages.
No authoritative estimates of the number of protests, riots and mass petitions since then have been released.
Guangdong's Communist Party boss, Wang Yang, is one of the ambitious provincial leaders who may win a place in China's next central leadership, after President Hu Jintao and Premier Wen Jiabao retire from power from late next year.
In past months, Wang has sought to cast himself as a moderate leader willing to heed ordinary citizens' gripes, and has said his priority is improving the public sense of wellbeing -- a gentler message than the hardline one that domestic security officials have pushed.
"Use rule of law to protect and realise people's democratic rights," Wang told a meeting in April, according to the official Xinhua news agency. "People don't fear poverty; what they fear is not having the market conditions for fair competition so that they can achieve prosperity."
Also in April, the Communist Party committee of Guangdong heard a lecture from Sun Liping, a sociologist from Tsinghua University in Beijing who has bluntly warned that corruption, inequality and divisions threaten to "rupture" Chinese society.


 

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

댓글 목록