[새벼리] 찬찬한 응시!!

★ 브라질 살바도르에서 온 편지, Viva! 한국적 좌파 후보 심상정!!
Hasta la victoria para siempre!!!

(심상정 후보 정책법률자문단이기도 한 라틴아메리카 전문기자 박정훈 동지가 보내온 편지입니다)

브라질의 살바도르에서 심상정 후보의 승리를 기원합니다.
반드시 승리해서 민주노동당의 새 얼굴을 보여주십시오.

한국 시민들 모두가 같은 일을 해도 좌파가 하면 훨씬 잘 하고
훨씬 민주적이며 게다가 현대적이기까지 하고 더 지혜롭다는 것을 보여주기를 바랍니다.

그렇게 민주화운동, 노동자운동, 민중운동의 세계적인 모범이면서도
늘 좌파정치에선 남의 나라의 것만을 벤치마킹해오던 신세에서 벗어나
전 세계 좌파에게 "사회주의로 가는 한국적 길"이 무엇인지
자랑스럽게 보여주기를 바랍니다.

칠레의 여성대통령 미첼 바첼렛을 보면서
1만년 세계사를 망가뜨려놓은 남성적 리더쉽이 아닌
새로운 리더쉽의 상징으로
한국의 심상정을 떠올렸습니다.

브라질의 룰라 대통령을 보면서
좌파가 변화의 때를 놓치지 않고
갱신하면서 미래를 도모할 가능성을 보았고
한국의 심상정을 떠올렸습니다.

이번 당내 경선에선 풍부한 정책과 비전으로
당원들의 마음을 사로잡고
본선에서는 세련되고 대중적인 언어로
실망의 미로에 빠진 한국민들의 가슴을 뒤흔들어주길 바랍니다.

서울에 있었다면 오래전 민중후보를 위해
마장동 전봇대에 선거플래카드를 걸던 것처럼
대자보라도 써서 붙이고 박수라도 치면서
심상정을 연호했을 것입니다.

비록 그럴 수 없지만 이역만리에서
제 입으로 할 수 있는 모든 나라의 말로
한국어, 스페인어, 포르투칼어 삼 개국어로
지지와 연대를 보냅니다.

Hasta la victoria para siempre
Viva! 노동자 서민 후보 심상정
Viva! 한국적 좌파 후보 심상정

멀리 브라질의 살바도르에서
심상정 후보의 승리를 바라는 평당원
박정훈