사이드바 영역으로 건너뛰기

게시물에서 찾기dure79

3432개의 게시물을 찾았습니다.

  1. 2009/04/16
    2 .
    dure79
  2. 2009/04/15
    1. 서
    dure79
  3. 2009/04/15
    「 이소가이 역학건강법 」의 겉 , 속 표지
    dure79
  4. 2009/04/15
    이소가이의 첫번째 책을 옮기며
    dure79
  5. 2009/04/14
    뒷 겉 표지
    dure79
  6. 2009/04/14
    앞 겉 표지
    dure79
  7. 2009/04/14
    144 . 2
    dure79
  8. 2009/04/14
    143 . ( 휴대용 ) 일상동작으로 바로잡기표 1
    dure79
  9. 2009/04/14
    142 . 출판 년도 따위
    dure79
  10. 2009/04/14
    141 .
    dure79

1. 서

                                                    

 

                                                  의학박사  오카다 道一

 

    지상에 뛰어난 의학자 , 특히 정형외과 치료의가 나타나서 , 얼마만큼 인류의 행복을 증진시키게 해 주었는가는 알지 못하나 , 아직 한 번도 , 그리스도처럼 , 그대 걸어라 말하니 , 절름걸이가 바로 일어서서 걸었다 라는 것처럼 , 이십 수년 동안 , 소아마비 라는 병명 하에서 , 태어난 뒤 , 일어서지 못했던 저의 지인의 딸이 , 단지 골반의 바로잡기를 받은 것만으로 걸었다는 사실을 , 이 눈으로 보고 놀란 것은 사실이다 .

    그것도 단지 카이로프락틱이 아니고 , 이소가이 기미요시씨의 톡특한 역학건강법의 덕택이다 .

    이소가이씨는 의사가 아니고 , 단지 정골지압가 , 세상에서 말하는 접골의인 몸으로서 이 건강법의 발견은 의학계 전체를 하나로 통틀어서 , 이러한 기

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

「 이소가이 역학건강법 」의 겉 , 속 표지



진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

이소가이의 첫번째 책을 옮기며

   행복하십니까 .

   반가운 봄 비가 내리시네요 .

 

   아래 사진의 책은 1968 년 출판된 이소가이 건강법의 첫 번째 책입니다 .  이에 앞서서 1956 년에 「 이소가이 역학건강법 」이란 이름으로 , 책인지 자료인지가 ‘ 모아졌다 ’ 는데 , 총본부에는 있는지 알 수 없지만 , 지금  제 손에는 없읍니다 .

 

   이 책에는 이소가이 초창기의 모습과 원형이 담겨 있다고 생각되며 , 가슴 설레네요 .

 

   380 여 쪽의 많은 분량인데 , 체험담 부분은 , 벌써 각각의 부분 카페에 옮겨놨으니 보시길 바랍니다 . 내용이 어쩌면 전문가를 위한 것일 수도 있는데 , 따라서 되도록 직역을 하겠읍니다 . 흥미 있으면 , 이소가이가 처음이신 분들도 보시길 바래요 .

 

   저작권법 상 , 모두를 옮기지 못하니 , 양해를 바래요 .

 

   이제 이소가이 자료의 번역이란 긴 마라톤의 두 세 걸음 떼었네요 . 아직 길은 멀고 ...

 

   이 비로 봄 가뭄이 없어지길 바랍니다 .

   건강하세요 .


 


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

뒷 겉 표지


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

앞 겉 표지


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

144 . 2


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

143 . ( 휴대용 ) 일상동작으로 바로잡기표 1


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

142 . 출판 년도 따위


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

141 .

좋읍니다 . 많은 질병은 , 이 건강법에 의해 , 바로잡기 효과를 올리고 , 그리고 그 위에 건강한 사람도 병의 고통을 평생 느끼지 않고 살 수 있읍니다 .

   그리고 눈 앞의 실제적인 임상에 있어서 , 다음과 같은 것을 발견했읍니다 . 이소가이 건강법은 , 척추 교정술과 같이 ,  눈 앞의 의학의 맹점을 보완하는 것이 가능할 뿐만 아니라 , 종래의 척추 교정법에 부족한 부분을 채우는 것이 가능합니다 . 특히 척추 굳어짐으로 오래 앓고 있는 환자에게 , 척추교정 효과가 나타나는 경우 , 검사에 의하면 그 원인의 대부분은 엉덩관절의 어긋남에 있읍니다 . 이와 같은 환자는 , 척추교정에  앞서 먼저 이소가이 건강법을 한다면 , 빨리 효과를 얻을 수 있읍니다 . 이와 같은 것에서부터 , 이소가이 건강법을 국민에게 추천하고 , 넓힐 가치가 있다고 확신하는 것입니다 .

 


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

140 .

충치가 많은 쪽도 그쪽이다 , 라고 말하고 있다 . 제가 제 아이를 관찰해도 , 그대로였다 ( 「  이빨 어긋남의 치료 --- 턱 관절증을 본다 , 마음과 교합유래증 」 88 쪽에서 뽑음 ) .

   이소가이 건강법에서의 자세의 흐트러짐과 증상을 나타낸다 . 입장이 바뀌면 의견이 달라지는데 , 중요한 것은 치과의사가 이 같은 것을 아는 것이다 ( 같은 책 7 쪽에서 뽑음 )

 

 

                 추천의 말

                

             중화민국 척추교정학회 · 중화민국 척추보건협회 이사장 ● 謝慶良

 

   일본 이소가이 건강법 학원장 , 이소가이 게이슈는 , 이소가이 건강법의 창시자 이소가이 기미요시의 큰 딸이고 , 엄한 아버지를 따라 , 25 년 동안 이소가이 건강법의 연수를 계속해 왔다 . 그리고 엄부의 유지를 수행하기 위해 , 진관전 의사에게 , 타이완에 돌아가 이소가이 건강법을 확장할 것을 맡겼다 .

    진관전 의사는 , 국내에서 40 년 가까이 의업에 종사했는데  , 많은 질병이 의약으로 완치될 수 없다는 것을 깊게 느꼈다고 말한다 .  그러한 때 이소가이 건강법을 만나 , 이 요법이라면 눈 앞의 의학의 맹점을 해결할 수 있다고 확신하고 , 63 세의 고령에 의연하게 도일했던 것입니다 . 3 년 동안의 연수 뒤 , 이소가이 건강법이 넓고 크고 깊고 정밀하다는 것을 발견하고 , 다시 건너가서 연수하길 8 년 , 2 번의 도일에 합쳐서 11 년 이라는 긴 세월을 보냈던 것입니다 .

    이소가이 건강법과 현재의 의료가 가장 다른 점은 , 그 이론이 「 여러 질병의 뿌리 원인은 엉덩관절의 어긋남에 있고 , 그 어긋남을 바로잡으면 , 인체의 자연치유력이 회복한다 」라는 점이고 , 이것이야말로 질병에 대한 뿌리 바로잡기이다 라 할 수 있겠지요 . 이소가이 건강법 이론은 간명하고 , 바로보기와 바로잡기도 쉬워요 . 여러 바로잡기 동작의 주의사항을 지키고 성실히  실천하고 , 그리고 끈기있게 일상동작의 바로잡기법을 실행하면 ,

 

     140   

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크