사이드바 영역으로 건너뛰기

게시물에서 찾기공지사항

이소가이의 첫번째 책을 옮기며

   행복하십니까 .

   반가운 봄 비가 내리시네요 .

 

   아래 사진의 책은 1968 년 출판된 이소가이 건강법의 첫 번째 책입니다 .  이에 앞서서 1956 년에 「 이소가이 역학건강법 」이란 이름으로 , 책인지 자료인지가 ‘ 모아졌다 ’ 는데 , 총본부에는 있는지 알 수 없지만 , 지금  제 손에는 없읍니다 .

 

   이 책에는 이소가이 초창기의 모습과 원형이 담겨 있다고 생각되며 , 가슴 설레네요 .

 

   380 여 쪽의 많은 분량인데 , 체험담 부분은 , 벌써 각각의 부분 카페에 옮겨놨으니 보시길 바랍니다 . 내용이 어쩌면 전문가를 위한 것일 수도 있는데 , 따라서 되도록 직역을 하겠읍니다 . 흥미 있으면 , 이소가이가 처음이신 분들도 보시길 바래요 .

 

   저작권법 상 , 모두를 옮기지 못하니 , 양해를 바래요 .

 

   이제 이소가이 자료의 번역이란 긴 마라톤의 두 세 걸음 떼었네요 . 아직 길은 멀고 ...

 

   이 비로 봄 가뭄이 없어지길 바랍니다 .

   건강하세요 .


 


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

뇌성마비 바로잡기 , 0901 지원모금


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

뇌성마비 바로잡기 , 0812 지원모금


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

뇌성마비 ---> 엉덩관절성 마비

   여러분 행복하십니까 .

   비가 그치고 , 썰렁해진다네요  .

   뇌성마비 , 간질 , 언어장애 , 정신지체 , 자폐증 따위의 원인을 뇌에 있다고 합니다 .

 

   그러나 이소가이 건강법에서는 위 질병의 원인이 90 % 이상 , 엉덩관절이 안으로 비틀어진 것이 원인이다 라고 하고 있읍니다 .

 

   아래의 글은 이소가이 기미요시 선생의 책에서 한 부분 옮긴 것인데요 .     

       <  척수성, 뇌성소아마비, 중증심신 장애아 등은 , 90 % 이상, 현저한 " 자세나 동작에 나타나는 고관절 전위 " 가 있어, 특이한 체형을 보이고 있어, 성장하는 과정에서 복잡하게 변화하고 있는 것 ( 일단, 정확히 진단하여 교정 방침을 정할 필요가 있다) 을 제외하고, " 자기진단법 " 에 의해, 교정법 A 와  " 일상동작에 의한 교정 " 을 확실히 실행하는 것에 의해, 급속히 가벼워진다.

 

   이하에 적는 바로잡기 성과에 의해, 척수성, 뇌성소아마비 후유증의 90 % 까지, 그 근본원인은 " 고관절 전위에 기인하는  역학적인 장애이다 라고 정의하는 것이 가능하다. >

 

   따라서 뇌성마비 라는 말은 옳지 않다고 봅니다 . 그래서 엉덩관절성 마비 라는 말이 어떤가 하네요 .

 

   의견을 말씀해주세요 .

 

   행복하세요 .

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

뇌성마비 바로잡기 , 0811 지원 모금


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

경기도 장애 부모연대에 다녀와서

  회원 여러분 행복하십니까 .

   매섭던 칼 바람이 좀 부드러워졌네요 .

 

   오늘 10 시에 열린 , 대회에는 약 40 여명 정도가 참석하셨읍니다 . 몇 분께 찌라시를 돌리며 설명하니 , 반응이 여러가지네요 .   장애인의 사회환경을 알기 위해 , 끝까지 참석하여 메모했읍니다 . 민중의례 , 님을 위한 행진곡 ...   바우처 ? , 발달장애인 ? 따위 모르는게 많았읍니다 . 좀더 공부를...  유 모 씨께 찌라시를 드리니 , 손사래를 치시네요 . 마치 길거리에서 상업 찌라시를 건네 받을 때 하듯이 .

 

   한국 뇌성마비 장애아의 일본인 엄마가 , 뇌성마비 바로잡기 뒤 낫아서 정상적으로 걸어다니는 영상자료를 보고도 믿질 못하여 , 일본 총본부에 전화하고서야 , 겨우 믿고 일본가서 낫아 돌아온 경우가 있읍니다 .   

 

   학령기의 장애아 부모는 이미 여러가지 치료을 해보다 안되니 , 백방으로 수소문하고 , 드디어는 포기한다고 들었읍니다 . 그 동안 , 엉터리에 사기도 당하셨겠지요 . 실망과 절망 그리고 분노와 세상에의 불신 . 이해할 듯 ... 제가 어느 정도는 오해를 ...

 

   장애인의 여러 사회환경 , 인간동등성 확보 , 재활치료 , 교육 , 이동권 , 거주 , 노동 등을 개선하는 것도 중요하나 , 보다 근본적으로 이들 장애아를 뿌리부터 바로잡을 수 있는 방법이 60 년 전부터 세상에 존재하니 , 이쪽에도 시선을 돌리는 게 마땅하다 생각합니다 .

 

  뇌성마비 , 간질 , 언어장애 , 정신지체 , 자폐아 따위를 고칠 수 없다는 선입견과 고정관념을 깨려면 , 보다 노력이 필요하다고 느끼면서 돌아왔읍니다 .

 

   회원 여러분 건강하세요 .  

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

어른 뇌성마비,간질,언어장애,정신지체 바로잡기

 

어른 뇌성마비 , 척수성 마비 , 간질 , 언어장애 , 정신지체 따위를 바로잡을 수 있어요 ( 객관적 사실을 알리기 위해 ! )


                                     희망을 잃지 않으신 분께


1 . 위 질병의 어린이가 낫아서 , 정상으로 된 동영상이 있으니 , 보여드리겠습니다 .

2 . 사람들은 이 동영상을 보고도 , 자기 눈을 의심하며 믿질 않습니다 . --> 고정관념과 선입견

3 . 그러나 , 이제 그 고정관념을 깨야할 시간이 왔습니다 .  

4 . 일반적인 상식과 달리 , 위 질병의 원인은 거의 90 % 엉덩관절의 비틀어짐에 있습니다 .

5 . 엉덩관절에서 넓적다리가 안쪽으로 비틀어지면 ,  동맥이 막히고 근육이 비틀어져서 , 그 다리가 힘이 없고 가늘어지게 됩니다 .  

6 . 따라서 넓적다리를 밖으로 비틀면 , 성장과정에서 복잡하게 변형된 사람을 제외하고 , 거의 정상이거나 , 가볍게 할 수 있습니다

7 . 나이가 들어 근골격계가 굳어질수록 , 바로잡기 시간이 걸리니까 , 빠를수록 좋습니다 .

8 . 고정관념이라는 알껍데기를 깨부수고 나와 , 밝은 세상을 보시길 바랍니다 .  


                                         08.11.20

                       이소가이 코리아 건강법 김창현 씀

                        인터넷 전화 070 -8234-2492

                         홈피 : cafe.naver.com/isogai1

                                cafe.daum.net/nsmb119

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

18 회 이소가이 가족지킴이 모임 안내

     18 회 ( 081206 ) 이소가이 가족지킴이 모임 안내

 

   * 총본부의 방침에 따라 , 당분간 회비가 없읍니다 .  

    

  때 : 12 월 6 일 ( 토요일 오전 10  ~ 12 시

 

  곳 : 수원시 팔달구 매산로 3 가 94-16   코리아 이소가이 건강법

 

   수원역 -> 도청쪽으로 -> 광명수산에서 우회전 -> 사철탕에서 좌회전 -> 50 여 미터 -> 길 왼쪽 1 층

       

 

  내용 :    1 부 ; 내 가족 지키기 3 ( 엉덩관절 강화 운동, 습관 바로잡기 지도요령 )

              2 부 ; 류마티스에 관하여  

 

  기타 :   2 일 전까지 반드시 연락바랍니다 . 그래야 준비할 수 있어요 .

                          인터넷 전화 070-8234-2492

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

시민방송 RTV 너 마저도 !!!

  회원 여러분 안녕하십니까 .

 

  뇌성마비 바로잡기를 알리기 위해 ,  몇 년전에 , 여러 장애인 단체를 찾아갔다가 실망한 적이 있읍니다 .

 

  요즈음 , 일본에 같이 갈 뇌성소아마비 어린이를 만나기 위해 , 장애인 ~ 연대 , 한국 장애인 ~ 회 따위에  전화를 했는데 , 사무국장이라는 분들의  답변은 " 여기는 교육하는데라 , 관계가 없다 " , " 여기는  ~ 하는데니 , 딴 데 가봐라 " 였읍니다 .

 

  마지막이라 생각하고  , 장애인의 인권운동 방송을 여러차례 내보낸 시민방송에 기대를 걸었읍니다 .

 

 그래서 ,  시민방송 RTV 의 서 모 프로듀서를 찾아가 , 사진증거를 드리고 , 영상자료 방영요청을 했어요 . 그런데 답변이 뭐였는지 아십니까 . " 시민이 직접 만든 것이 아니라 , 불가하다 " , " 자막 넣는데 , 인력이 없다 " 

 

  시민방송을 내세우면서 , 정작 장애인의 대부분을 차지하는 뇌성마비 , 간질 , 정신지체 , 언어장애 , 자폐증의 당사자가 반드시 알아야 할  정보를 소극적으로 막고 있읍니다 .

 

  걸러야 할 것을 걸러서 , 장애인 단체의 구성을 뿌리부터 바꾸어야 한다고 생각합니다 .

 

  회원 여러분 건강하세요 .   

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

또 다시 외판원 취급을 받으며

    안녕하세요 , 회원 여러분 .

    날이 쌀쌀해졌네요 . 감기 조심 ...

 

    날이 쌀쌀해지면 , 저는 일본 갈 날이 다가옴을 느끼며 , 긴장합니다 . 올해는 꼭 뇌성마비 어린이와 같이 가야 합니다 .

그래서 여러 뇌성마비 단체에 공문도 보내고 , 길거리에서 우연히 본 소녀를 좇아 가보고 , 우연히 본 어른 뇌성마비 사람에게 명함도 주어 보고 , 동네에 뇌성마비가 있다는 말을 듣고 좇아가 봤읍니다만 .

 

   뇌성마비 단체는 전화도 받지 않고 , 소녀의 엄마는 지레 손사래치고 , 옆 사람이 눈을 부라리며 됐어요 ( 꺼져 ! ) 라 하고 , 동네 뇌성마비는 만날려면 관문을 통과해야 할 듯 ...

 

   얼마 전 , 과천에서 한 뇌성마비 아이의 엄마가 아이를 데리고 오셨는데 ...   환율은 50 % 나 오르고 , 뇌성마비 가정형편은 어렵고 .....

 

   뇌성마비 바로잡기를 언제 배울수 있는지 알지 못합니다 . 

         1 . 일부 사람들이 왜곡시킨다 하여 ,  가르키질 않아 , 원장님 한 분 밖에 하질 못합니다 .

         2 . 원장님이 현재 61 세인데 , 제 생각으로는 은퇴 직전에나 , 일부 제자에게 전수하실듯 .

         3 . 뇌성마비 바로잡기를 배우려면 , 그 기본이 되는 이소가이 이론과 일반 실기에 정통해야 합니다 .    

         4 . 일본인 제자에게도 안가르키는데 , 하물며 한국인인 저에게 언제나 알려주실지 ...

         5 . 덧대는 나무나 , 끼움쇠 등을 여기서 만들어야 하는 까다로운 문제 등

 

   아이가 어릴수록 바로잡기 기간이 짧아집니다 . 만약 제가 5 년 뒤에나 배울 수 있다고 하여도 , 위의 5 번의 까다로움이 있고 , 초기의 시행착오도 생각해야 합니다 .

 

    답답함과 동시에 추워지는 날씨와 함께 마음이 오그라드네요 .

 

   어쨋건 회원 여러분의 도움으로 반드시 가능하리라 생각합니다 .

 

   건강하세요 .  

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크