미국소설을 읽고서(읽은 것도 별로 없겠지만)

마음에 드는게 별로 없는 듯하다.

고등학교때 읽었던 펄벅의 대지 정도가 약간 기억에 남아 있는 정도??

(작가만 미국사람이지, 이야기는 중국 이야기이니까... 그것도 별로..)

이 책도 미국에서는 중고교와 대학은 물론이고 일반독자들에게

'융숭한 대접'을 받는 소설이라고 역자가 해설서에서 썼지만,

그리 새로운 것도 없고, 감동이나 감응이 오는 것도 아니다.

1920년대 미국을 이해할수 있는 소설이라지만,

시대적 배경은 요즘과 그리 달라진 것도 없는 듯하다.

무너진 아메리칸 드림을 예리한 필치로 그려 냈다고 하는데,

작가 스스로 얘기했듯이 '남녀의 애정과 물질적 성공'을 그리고 싶어 했다는 것이고 

그것이 전부이라고 할수 있겠다.

여러가지 소설적 기법과 서사시 같은 문장의 아름다움이

이 소설의 아름다움이라고 하는데,

번역된 책에서 이런 걸 느끼기에는 쉽지 않고,

그저 줄거리와 상황묘사를 쫓아가기에도 바빴다... 나는.

 

항상 느끼는 거지만,

어릴적에 이런 저런 고전(이책도 현대의 고전 반열에 올라 있다고 한다.)을

제대로 읽어보지 않아서, 소설 읽기에도 어려움이 많다.

 

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크
2009/01/31 11:50 2009/01/31 11:50
Tag //

갑자기 제주도를 가고 싶어서 이 책을 샀는데,

텔레비전이나, 신문을 잘 안보니까,

제주올레가 뭔지, 있는지도 몰랐다.

서명숙이 산티아고를 걷고 돌아와서 고향제주도에

올레길을 만들었고, 그 길로 많은 사람들이 걷고 있다는 야그다.

올레 만드는 과정과 그 과정에서 만난 사람들의 얘기가 앞부분이고

산티아고를 걸었던 여행기가 중간 얘기다.

그리고 마지막으로는 제주도으 사람과 경치,

예술가, 인심, 먹을것,

그리고 어릴적 추억에 이르기까지.

그리고 우도에서 마라도에 이르기까지 훌륭한 경치와 바람과....

 

책 읽으면서, 사진에, 사람에 취했다.

그리고 제주를 가고 싶다는 생각이 스무배쯤 증폭되었다.

비행기 타고 가기 어려우면, 인천에 가서 배를 타고 밤새워 가서,

하루나 이틀쯤 걸어보고 되돌아 오면 어떨까..

겨울에 바람 때문에, 추위 때문에 걷기 나쁘다고 하지만,

그게 오히려 더 호젓하고, 좋지 않을라나.

 

한라산을 빼고 나면

무슨 폭포들, 유명한 관광지는 가야 볼거도 없으니까

그냥 건들건들 걷다가 오는 것도 괜찮을 거 같다.

 

제주도 가야지....

 

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크
2009/01/28 15:39 2009/01/28 15:39
Tag //