사이드바 영역으로 건너뛰기

All I wanna do is ...

Bicycle, Bicycle, Bicycle.




간단한 곡 소개와 앨범 표지를 보려면...
http://blog.naver.com/doky100/40028805743

물의를 일으켰던 나체 자전거 행진이 들어있는 뮤직 비디오와 웃긴 플래쉬를 보려면...
http://blog.naver.com/junhosh/110008085905

리메이크한 배경음악으로 자전거와 오토바이의 경주가 나오는 '골든보이' 애니메이션을 보려면...
http://blog.naver.com/zaroo2/100019319825



Bicycle Race
Words and music by Freddie Mercury

 

Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like
 

You say black I say white

You say bark I say bite
You say shark I say hey man
Jaws was never my scene
And I don't like Star Wars
You say Rolls I say Royce
You say God, give me a choice
You say Lord I say Christ
I don't believe in Peter Pan
Frankenstein or Superman
All I wanna do is

 

그대가 "검정"하면 난 "하양"하고
그대가 "짖어"하면 난 물어버리지
그대가 "상어다"하면 난 "이봐 안녕"하고 말하지
죠스 따윈 무섭지 않아 스타워즈도 싫어
그대가 "롤스"하면 난 "로이스"라고 맞장구치고
그대가 "신이시여"라고 하면 난 "기회를 주세요"하고 말하지
"신이시여" 라고 외치면 난 "그리스도여"하고 외치지
피터팬, 프랑켄슈타인, 슈퍼맨
따윈 믿지 않아

내가 원하는건 오로지..

 

Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride my
Bicycle races are coming your way
So forget all your duties oh yeah!
Fat bottomed girls
They'll be riding today
So look out for those beauties oh yeah
On your marks get set go
Bicycle race bicycle race bicycle race
Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
Bicycle bicycle bicycle bicycle
Bicycle race

 

자전거
자전거가 타고싶어

자전거 경주가 이제 막 시작될거야
모든 일들은 잊어버려 오 예!
빵빵한 소녀들이 오늘 자전거를 탈거야
그 아이들의 요염함을 느껴봐
준비하고, 출발!
자전거, 자전거
자전거를 타고 싶어
자전거 경주...

 
You say coke I say caine
You say John I say Wayne
Hot dog I say cool it man
I don't wanna be the President of America
You say smile I say cheese
Cartier I say please
Income tax I say Jesus
I don't wanna be a candidate for
Vietnam or Watergate
Cos all I wanna do is

 

그대가 "콜라 마실래" 하면 "코카인 좋지" 라고 말하지
그대가 "존"이라 말하면 난 "웨인"이라 말하지
"핫도그 어때"하면 "좋지 친구"라고 하죠
미국 대통령 따위는 되고 싶지 않아
그대가 "웃어"하면 난 "치즈"하고

"까르띠에 어때?"하면 "좋~지"라고 하지
"세금은 어떻게 하려고" "오~~맙소사"
베트남에 파병되거나 워터게이트 사건에
휘말리고 싶지 않아
내가 원하는 것은 오직 이것뿐이야

 

Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like

 

자전거를 타고 내가 가고 싶은 곳으로 가고 싶어





정말로...
진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크
  • 태그
  • 글쓴이
    지음
  • 등록일
    2006/09/21 21:07
  • 수정일
    2006/09/21 21:07
  • 분류
    지음
  • 트랙백
    0개
  • 댓글
    2개