사이드바 영역으로 건너뛰기

Perfect Day 가사

많이들 아는 노래지만..노래는 상당히 음울하다..

트레인스포팅에서도 마약을 한뒤 땅속으로 꺼지는 이미지, 몽롱한 이미지 뭐..그런거였는데...

여하튼..가사를 해석한 것을 보고..깜짝~~너무 긍정적이어서..오히려 꿈같다고나 할까..뭐 여하튼 그렇다..

햇볕이 너무 좋은 날..왠지 세계와 내가 분리되는 그런 순간에..눈물 주루룩..나는 그런 비현실적인 느낌이다..이노래...

 

Perfect Day  

Just a perfect day, drink sangria in the park  
완벽한 날이에요, 공원에서 상그리아를 마셔요
And then later when it gets dark We go home
그리고 날이 저물면 집으로 가요
Just a perfect day
완벽한 날이에요
Feed animals in the zoo
동물원에서 동물들에게 먹이를 주고
Then later a movie too, and then home
다음엔 영화를 봐요, 그리고 나서 집으로
Oh! It's such a perfect day
오! 정말 완벽한 날이에요
I'm glad I spent it with you
오늘 당신과 함께 있어서 너무나 기쁩니다
Oh! Such a perfect day
오! 정말 완벽한 날이에요
You just keep me hanging on
당신은 나를 들뜨게 합니다
Just keep me hanging on
나를 들뜨게 해요

Instrumental(연주)

Just a perfect day
완벽한 날이에요
Problems all left alone Weekenders on our own
두통거리는 잊어버리고 주말을 즐겨요
It's such fun
너무나 즐거워요

Instrumental(연주)


Oh! Such a perfect day
오! 정말 완벽한 날이에요
You made me forget myself
당신은 나 자신을 잊게 만듭니다
I thought I was someone else
난 마치 딴 사람이 된 것 같아요
Someone good
더 나은 사람으로요
Oh! Such a perfect day
오! 정말 완벽한 날이에요
I'm glad I spent it with you
당신과 오늘 함께 있어서 너무나 기쁩니다
진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크
  • 태그
  • 글쓴이
    젤소미나
  • 등록일
    2004/08/10 08:55
  • 수정일
    2004/08/10 08:55
  • 분류
    잡다구리
  • 트랙백
    1개
  • 댓글
    4개