매우 어려운 묘기나 문제 등을 대했을 때 쓰는 말, 고난이도, 고난이도의 묘기,? 고난이도의 문제?
모두 틀린 말입니다,
기술적으로 해내기가 매우 어려운 정도를 뜻하는 바른 말은 고난도 高 難 度 입니다,
고; 高 높을고
난 ;難 어려울 난
도 ;度 법도 도
고난도와 난이도는 각각 다른 말입니다, 난이도難度 는 어려움과 쉬움의 정도, 를 듯하는 말입니다,
그래서 어렵고 쉬운 정도를 적절히 맞추는 걸 난이도를 맞춘다고 합니다,
하지만 난이도를 높였다' 는 말은 틀린 말입니다. '난이' 는 난[難;어려움 ]과 ' 이[易,쉬움]'가 합쳐진
말이기 때문에 '난이도를 높였다' 는 말은 어려움과 쉬움을 높였다는 뜻의 이상한 말이 됩니다,
어려움의 정도를 높였다는 뜻을 표현할 때는 난도難 度 를 높였다는'로 쓸 수 있습니다,
어떤 기술이 해내기 매우 어려운 상태임을 뜻할 대 '고난도의 기술'또는 '난도 높은 기술' 은 맞지만
'고난이도 로 쓰는 건 틀리다는 거 잊지 마세요,
2004년 2월 23일 방송 !! MBC 아나운서국 우리말 팀 엮음
TAG
Trackback
Trackback Address :: http://blog.jinbo.net/kmsy1953/trackback/515
Comments