광명

본문

조선민주주의인민공화국 외무성 대변인은 미국무성이 미국공민들의 조선려행중지결정을 발표한것과 관련하여 4일 조선중앙통신사 기자가 제기한 질문에 다음과 같이 대답하였다.

지난 2일 미국무성은 미국공민들의 우리 나라에 대한 려행을 중지시키는 결정을 발표하였다.

우리 공화국은 매개 나라 정부의 대조선정책과 무관하게 세계 모든 나라 인민들의 우리 나라 방문을 포함한 다양한 교류와 래왕을 장려하고있다.

세상에서 가장 안정되고 공고한 국가사회제도를 가진 우리 나라에는 외국인들이 신변의 위협을 느낄 근원자체가 없으며 이에 대해서는 우리 나라에 왔던 수많은 미국인들을 포함한 세상사람들이 한결같이 인정하고있다.

우리는 미국내불순세력들의 사촉하에 반공화국적대행위를 감행한 몇몇 미국공민들에 대하여서는 공화국법에 따라 응당한 처벌을 가하였으며 자국경내에서 이런 범죄를 저지른 외국인을 그냥 내버려둘 나라는 이 세상에 없다.

범죄자들을 법대로 다스리는것은 주권국가의 당당한 권리행사이다.

미행정부가 주권국가의 합법적인 권리행사를 걸고들면서 유치하게 려행금지조치놀음을 벌린것은 공화국의 존엄높은 권위를 헐뜯고 미국공민들이 병진로선의 기치밑에 승승장구하고있는 우리 공화국의 참모습과 저들의 대조선적대시정책의 실패상을 직접 보지 못하게 하려는 비렬한 인적교류제한책동이며 우리를 적으로 보는 미행정부의 시각의 반영이다.

이제는 트럼프행정부가 정신을 차리고 대조선적대시정책포기를 결단해야 할 때이다.

우리는 선의의 감정을 가지고 우리 나라를 방문하고 우리의 현실을 직접 보고싶어하는 모든 미국인들에게 언제나 문을 열어놓고있다.

본문

조선민주주의인민공화국 외무성 대변인은 최근 미국이 우리 공화국을 질식시키기 위한 또 하나의 극악무도한 제재악법을 조작한것과 관련하여 3일 조선중앙통신사 기자가 제기한 질문에 다음과 같이 대답하였다.

지난 2일 미국대통령 트럼프가 국회에서 통과된 《제재를 통한 미국의 적성국들에 대한 대응법안》에 서명하였다.

이로써 우리 나라와 로씨야, 이란에 대한 미국의 추가제재가 정식 법으로 채택되였다.

미국의 반공화국제재법조작은 우리의 다발적이며 련발적인 핵무력고도화조치에 질겁한자들의 단말마적발악에 불과하다.

걸핏하면 주권국가들에 대한 제재법을 조작해내고 제재몽둥이를 휘둘러대는 미국의 책동은 국제법적으로도 도저히 용납될수 없는 깡패행위이다.

이번에 미국이 또다시 주권국가들에 대한 단독제재법을 조작해낸것은 유엔헌장과 국제법에 전면도전하여 저들의 국내법을 국제관계에 적용하려는 범죄적행위로 된다.

때문에 우리는 미국의 이른바 《단독제재》를 강력히 규탄배격하며 세계 모든 나라들 역시 미국의 불법무법의 강도적행위에 대해 심사숙고해야 할것이다.

반세기이상에 걸치는 가혹한 제재속에서도 우리가 원자탄, 수소탄과 함께 대륙간탄도로케트까지 만들어낸 현실, 그 비결에 대해 미국의 법작성자들이 아직도 깨닫지 못하고 푼수없이 날뛰는것을 보면 가련하기 그지없다.

미국의 제재소동이 다른 나라들에는 통하겠는지 모르겠으나 우리에게는 절대로 통할수 없다.

천리혜안의 예지와 비범한 령도력, 무비의 배짱과 담력을 지니신 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 우리 혁명의 진두에 서계시고 그이의 두리에 철통같이 뭉친 천만군민의 일심단결, 위대한 자강력이 있기에 우리 공화국은 승리에 승리만을 거듭하고있다.

미국의 제재책동은 령도자의 두리에 굳게 뭉친 우리 군대와 인민의 불굴의 정신력과 자력자강의 무궁무진한 힘을 배가시키고 우리의 국방력이 더욱 강화되는 결과만을 가져왔다.

우리가 최근 진행한 대륙간탄도로케트 《화성－14》형 2차 시험발사는 우리와의 전면대결에서 패배만을 거듭하면서 분별을 잃고 날뛰는 미국에 보내는 엄중한 경고이다.

우리 국가를 상대로 한 미국의 희떠운 전쟁나발이나 극단적인 제재위협은 우리를 더욱 각성분발시키고 핵무기보유명분만 더해주고있다.

비상히 높아진 우리 공화국의 종합적국력과 전략적지위를 제재소동으로 허물어보려는 미국정객들의 시대착오적인 망상은 미국내에서도 조소를 받고있다.

미국의 대조선제재책동을 규탄할 대신 우리의 핵무력고도화조치의 명분을 더욱 강화해주는 미국의 제재소동에 동조하는 나라들은 결국 조선반도정세격화를 부채질하는 나라들이라고밖에 볼수 없다.

미국은 승산이 보이지 않는 대조선제재놀음에 힘을 소비하는것보다는 미국본토안전을 담보하는 방도가 과연 무엇이겠는가에 대해 숙고해야 할것이다.