사이드바 영역으로 건너뛰기

박현채 선생의 '민족민중론'

박현채 선생의 사상을 그의 '민족민중론'을 중심으로 재조명해보고자 했던 글이 왕휘 선생의 제안으로 『구역: 아시아연구논총』(청화대학 인문/사회과학고등연구소) 제2집에 실리기로 잠정적으로 이야기가 되었다. 일정한 수정을 해야 하지만, 당분간 번역에 바빠 당장 어떻게 하기는 그렇고, 우선 결론 부분 일부를 번역하여 옮겨본다.

 

이 논문은 역사에 대한 해체의 차원에서의 '역사적인 것'과 정치에 대한 해체의 차원에서의 '정치적인 것'이라는 두 범주를 통해서 박현채 선생의 사상에 진입하여 역사적인 것으로서의 '민족'과 정치적인 것으로서의 '민중'을 발견하였으며, 이 두 개념의 상호변증법적 결정 관계에 주목하였다. 역사적인 것으로서 민족은 하나의 사회의 개별적 특수성을 드러내주었고, '정치적인 것'의 조건을 밝혀주었으며, 이러한 역사적인 것에 근거하여 박 선생은 민중 개념을 핵심으로 하는 민주주의 정치를 논술하였다. 민족 개념은 역사적 인식을 통해 개별적 특수성의 조건을 드러내주고, 민중 개념은 역사적 정세 속에서 당파성과 진보의 주체 및 그 방향의 지시한다. 민족 개념이 이미 폐기되었으나, 그를 대체할 새로운 개념은 출현하지 않은 21세기적 상황에서, 이와 같은 박현채 선생의 '민족민중론'은 어떻게 '민족' 개념을 재해석하고 '민중'의 내재적 정치화 가능성의 조건을 사고해야하는지의 문제에 대해 일정한 방향을 제시하는 것으로 보인다.

 

최근에 창간된 저널인데, 상당히 참신한 포부를 가지고 출발한 듯 하다. 왕휘 선생과 왕중침 선생이 편집을 맡고 있고, 왕중침 선생은 그러고보니 지난번 최원식 선생의 강연에서 날카로운 토론을 보여줬던 그 분이다. 아래는 이 저널의 기획의도 및 1집 목차 스크랩이다.

 

 

区域:亚洲研究论丛(第一辑)跨体系社会

作者:汪晖、王中忱

 

亚洲研究论丛(第一辑)跨体系社会卷首语《区域:亚洲研究论丛》由清华大学人文与社会科学高等研究所(Tsinghua Institute for Advanced Studies in Humanities and Social Sciences)编辑。人文与社会科学高等研究所正式成立于2009年,以促进人文与社会的高等研究为宗旨,其前身是清华人文与社会高等研究中心(2006) 。从世界范围来看,高等研究、特别是人文与社会科学的高等研究正在经历重要的变化。以往的高等研究完全以欧洲和美国为中心,虽然也邀请少量的其他地区的学者担任研究员,但研究方案的制定多以欧洲和美国的人文和社会科学研究为中心。在中国设立人文与社会高等研究所至少有下述三个方面的意义:第一,有助于将中国和亚洲地区悠久和丰富的人文学术传统带入高等研究的范畴内,为当代世界的人文-社会研究提供新的资源和视野;第二,有助于将中国社会主义历史和改革过程的经验带入高等研究之中,为当代世界有关经济、社会和文化变迁的研究提供新的活力;第三,有助于在中国学术研究与世界其他地区的学术研究之间展开对话、交流和合作,改变目前主要以欧洲和美国为中心的高等研究格局,为中国和亚洲学者加入国际学术对话提供重要的制度前提。
高等研究所不同于中国研究所或国学研究所,它以跨学科、跨文化、跨区域、跨国界的研究为特征,致力于人文与社会科学领域的基本理论的探索和突破。本论丛标题中的“区域”概念并不是一个特指的地理范畴,而是一个体现着混杂、交往、跨界和多重认同的空间概念。《区域:亚洲研究论丛》发表人文与社会科学各领域的论文,尤其鼓励那些立足基础研究、提出新的问题、视野和方法的作品。本论丛以亚洲研究为中心,但也鼓励跨区域的研究,欢迎投稿,并遵循严格的评审制度,及时向作者做出回复。

 

 亚洲研究论丛(第一辑)跨体系社会目 录卷首语

 

【区域、民族与跨体系社会】

东西之间的“西藏问题”--东方主义、民族区域自治 与尊严政治  汪 晖 3

历史与反复  柄谷行人 85

激荡的世界地图-- "200年中国”与东亚的历史新阶段  西村成雄 101

肤色的等级--近代中日教科书里的人种叙述  孙 江 118

 

【跨文化视野中的语言与文学】

晚清“国语”问题与单一语言制: 以政治外交为中心  村田雄二郎 145

闹市中的激进: 寻找一个宜居的世界  孟 悦 171

日本新感觉派文学: 在殖民地都市里的转向  --论横光利一的《上海》  王中忱 205

 

【文献与阐释】

《易经》身体、语言、义理的开展--兼论《易》为士大夫之学  郑吉雄  247

五代至北宋时期墓志数据的运用思考--文物·文本·语境的解读  刘静贞  274

色戒--宋僧与奸罪  柳立言  292

明、清王朝更替和绅士的向背  吴金成  324

 

【思想文本的细读】

文本与解释  王 路 351

竹内好的《鲁迅》和《鲁迅入门》  尾崎文昭  370

진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크

댓글 목록