사이드바 영역으로 건너뛰기

음식 주문하기 1


 

- ¿Tiene usted mesa reservada? 
- Aquí está su menú
- Muchas gracias. El cocido ¿qué lleva?
- Se compone de dos platos. De primero, lleva sopa. El segundo plato lleva garbanzos, pollo, carne, chorizo y patata

 




 

Man:
Buenas tardes.

Good afternoon.

Waiter:
Buenas tardes.

Good afternoon.

Man:
¿Una mesa para dos?

A table for two?

Waiter:
Sí, síganme.

Yes, follow me.

Man:
Gracias.

Thank you.

Waiter:
Entonces, ¿qué van a tomar?

What would you like then?

Woman:
Para mí una ensalada de espárragos.

For me an asparagus salad.

Waiter:
¿Y de segundo?

And for your second course?

Woman:
Merluza a la plancha.

Grilled hake.

Waiter:
Muy bien. ¿Y el señor de primero?

Very well. And first course for you sir?

Man:
Yo quisiera una ensalada.

I'd like a salad.

Waiter:
¿Valenciana?

Valencian?

Man:
Perfecto.

Perfect.

Waiter:
¿Y de segundo?

And your second course?

Man:
Chuletas de cordero.

Lamb cutlets.

Waiter:
¿Y para beber?

And to drink?

Man:
Una botella de vino blanco de la casa.

A bottle of house white wine.

Waiter:
Enseguida se la traigo.

I will bring it straight away.

Man:
Muchas gracias.

Thank you very much.

 

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/talk/orderfood/


진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기딜리셔스에 북마크
  • 태그
  • 글쓴이
    ninita
  • 등록일
    2007/03/15 20:31
  • 수정일
    2007/03/15 20:31
  • 분류
    spanish
  • 트랙백
    0개
  • 댓글
    0개