long sleeper

# 몽마르뜨 언덕_브뤼노 포달리데 <검은 옷의 부인의 내음>
몽마르뜨 좁은 골목에서 주차하던 남자, 운명의 여자를 만나다!

# 세느 강변_거린더 차다 <슈팅 라이크 베컴>
세느 강변에서 헌팅하던 프랑스 소년, 이슬람 소녀에게 마음을 빼앗기다!

# 마레 지구_구스 반 산트 <굿 윌 헌팅><엘리펀트>
프랑스 게이 청년, 불어가 서툰 미국 청년에게 사랑을 느끼다!

# 튈르리 역_조엘&에단 코엔 <파고>
소심한 미국인 관광객, 관광 가이드북에서 파리의 현실을 온몸으로 배우다!

# 16구역_월터 살레스&다니엘라 토마스 <중앙역><모터싸이클 다이어리>
젊은 이민자 여성, 자신의 아기는 보육원에 맡기고 다른 아이를 돌보게 되다!

# 차이나타운_크리스토퍼 도일 <중경삼림><화양연화>〈2046> 촬영
중년의 세일즈맨, 과격한 차이나타운 미장원 원장과 치명적 사랑에 빠지다!

# 바스티유_이자벨 코이셋 <나 없는 내 인생>
이혼을 선언하려던 남편, 부인의 백혈병 선고로 다시 터닝포인트를 맞이하다!

# 빅토아르 광장_스와 노부히로〈M/Other>〈H 스토리>
죽은 아들을 그리워하던 여자, 카우보이의 도움으로 아들과 마지막 만남을 갖다!

# 에펠 탑_실뱅 쇼메 <벨빌의 세 쌍둥이>
외로운 마임 아티스트, 유치장에서 소울메이트를 맞닥뜨리다!

# 몽소 공원_알폰소 쿠아론 <위대한 유산><해리 포터와 아즈카반의 죄수>
중년의 아버지 어린 나이에 엄마가 된 딸과 인생을 논하다!

# 앙팡 루즈 구역_올리비에 아사야스 <클린>
미국인 여배우, 무심한 듯 상냥한 마약 딜러에게 묘하게 끌리다!

# 축제 광장_올리버 슈미츠 <하이잭 스토리>
총상 입은 흑인 남자, 죽음의 순간 응급구조원 소녀에게 커피를 권하다!

# 피갈 거리_리처드 라그라베네즈 <키스>
애정 식은 중년부부, 파리의 홍등가에서 섹시한 러브게임을 시작하다!

# 마들렌느 구역_빈센조 나탈리 <큐브><싸이퍼>
미국인 관광객, 아름다운 뱀파이어에게 마음도 피도 모두 빼앗겨버리다!

# 페르 라세즈 공동묘지_웨스 크레이븐 <스크림><나이트 플라이트>
유머감각 없는 까칠한 남편, 오스카 와일드의 유령에게 한 수 배우다!

# 생 드니 외곽_톰 티크베어 <롤라 런>
아름다운 미국인 배우 지망생과 시각 장애인의 거짓말 같은 사랑!

# 라탱 구역_프레데릭 오뷔르탱&제라르 드파르디유 <연못 위의 다리>
위기의 부부, 이혼의 순간 지나간 사랑을 회상하다!

# 14구역_알렉산더 페인 <어바웃 슈미트><사이드웨이>
무료한 일상을 탈출한 미국인 주부, 낭만 도시 파리와 사랑에 빠지다!

What time does the next train to La Alcudia leave?

 

At 11.03.

 

At 11.03? And at what time does it arrive in La Alcudia?

 

Let me see... at 12.02.

 

Do I need to change trains?

 

No, it’s a direct train.

 

OK, I would like a return ticket to La Alcudia please.

 

Would you like smoking or non-smoking?

 

Non-smoking. How much is the ticket?

 

Five.

 

Here you are.

 

Fine, thank you.

 

Thank you.  

 

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/talk/hotel/

Good morning. I’d like a return ticket to Madrid.

 

For when would you like it miss?

 

For today.

 

You have to make a reservation.

 

Fine... What time does the train leave?

 

Well, the next one is at 11 and arrives at ten to three.

 

Is it direct?

 

Yes, it’s a direct train. It only stops in Albacete.

 

Do you want first or second class?

 

First class.

 

In a smoking area... smoking or non smoking?

 

Smoking.

 

Here is your ticket, the train leaves from platform number three.

 

Thank you very much.

 

You’re welcome, bye.

 

See you.  

 

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/talk/hotel/

Hello, good afternoon. Can I help you?

 

Do you have any rooms available for today?

 

Yes, of course.

 

We’d like a double room with a bathroom and a double bed.

 

Fine. For how many days?

 

For two nights.

 

Can I pay by credit card?

 

Yes, of course.

 

Can we see the room?

 

Yes, of course. Would you like to come with me?

 

Where can I leave my suitcase?

 

You can leave it here. This way.

 

Here is your room.

 

Thank you.

 

How wonderful!  

 

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/talk/hotel/