'me'에 해당되는 글 1건
- Natural born killer (2) 2007/08/18
Egg님의 [사랑의 기술] 에 관련된 글.
"실제로 그들은 이렇게 정신나간 상태 - 즉 서로에게 "미쳐버린" 상태 - 의 강도를 그들의 사랑의 강도의 증거로 생각한다. 그렇지만 그것은 단지 그들이 전에는 얼마나 고독했었던가를 증명하는 것일 뿐이다."
Natural born killer 를 떠올리게 하는 문장이다.
아마도 내가 그런 영화류에 미쳐버렸던 건 내가 얼마나 고독했던가를 증명하는 거겠지.
대학교 1학년 때 [사랑의 기술]을 내게 선물해 준 사람은 정말 좋은 사람이었다.
지금은 어디에서 무얼 하고 있을까?
나는 그가 시인이 될거라고 생각했는데.
흠....내 책에는
"사실상 그들은 강렬한 열중, 곧 서로 [미쳐버리는] 것을 사랑의 열도의 증거로 생각하지만, 이것은 기껏해야 그들이 서로 만나기 전에 얼마나 외로왔는가를 입증할 뿐이다."
라고 번역되어있네...
엊그제도 누구랑 이야기하면서 이 책의 제목을 잠깐 떠올렸었는데.
읽어봐야할 시기인가봐.
댓글을 달아 주세요
그 미쳐버린 상태가 그리도 오래 지속되지 못하는 건 '고립'은 여전하기 때문일지도 모르겠어요. 개토의 경우는 아닌가? ..... =ㅁ=
+ㅁ+