최근 글 목록
-
- 어떤 날.(7)
- 새삼
- 2007
-
- 2007/10/18(5)
- 새삼
- 2007
-
- 2007/10/04(6)
- 새삼
- 2007
-
- 이사(1)
- 새삼
- 2007
-
- 킁(4)
- 새삼
- 2007
본문
낚시하려던 건 아니구 ㅋ
번역에 도전하려는 길모어 걸스 드라마의 제목이라서 말이죠ㅋ
유투브 놀이는 역시 재미나군화~
개인적으론 로리의 남자친구들 중 딘이 가장 좋지만
내가 로리였더라도 제스에게 갔을 거야 ㅎㅎㅎ
댓글 목록
관리 메뉴
본문
캐나다의 'pop'과 미국의 'soda' 후후.. 저 드라마에서 동양인 여자애는 한국사람으로 나오는 건가요?부가 정보
관리 메뉴
본문
넵 원래 배우는 일본인이라고 하더라구요. 저 친구 이름은 레인인데, 레인의 엄마는 독실한 기독교인에 유교윤리를 가진, 굉장히 꼼꼼하게 장사하는 한국인으로 나와요. 그래서 처음에 이 드라마가 한국에 들어왔을 때 한국인 묘사가 이상하다며 반감을 가진 사람도 있더군요 ㅋㅋ부가 정보
관리 메뉴
본문
Rory / 아.. 그렇군요. 저 동양계 여학생이 웬지 눈에 너무 익어서.. 어디서 봤지..그런데 '독실한 기독교인에 유교윤리'면 딱 '한국인 이민자' 맞는 거 같아요. 일단 아직도 '유교윤리'를 가진 사람들은 세계에서 한국 사람들 뿐이고, 미국과 캐나다에서는 한국 사람인 게 확인되면 그 다음 질문이 "어느 교회 다니세요?"일 정도거든요. 흐..
부가 정보
관리 메뉴
본문
가끔 저 드라마에 레인의 친척들이 나오는데 함께 예배보다가 막 장구치고 아리랑 부르고 그래요 ㅋㅋ 한국말하는 사람들이 나오기도 하는데 발음이 이상해서 잘 못알아듣겠어요 후후. 이 드라마는 어떤 면에선 탈정치적인데 또 어떤 면에선 미국 고유의 문화나 정치가 많이 드러나서 재미있삼 훗. 미국의 문학과 영화와 드라마를 잘 모르면 제대로 이해불가능..ㅠ.ㅠ부가 정보
관리 메뉴
본문
어머놔! 으흐흐흐. 알아들을수만 있다면 더 좋았을건데-_-;;부가 정보
관리 메뉴
본문
영어공부 열시미 하렴~ ㅋㅋ 최고의 명장면은 역시 "쌩유!"부가 정보
관리 메뉴
본문
영화 다크나이트의 코드 네임이 rory;s first kiss 였쬬부가 정보