해룡제의 밤 - 요괴헌터-

이번 여행에서 사온 책들을 읽다가 집에 있던 것도 막 꺼내서 읽다가 여러 과정을 거쳐 [해룡제의 밤] 원서를 꺼내봤다. 보다보니 후기에 나온 정보들을 적어놓고 싶어서.

 

2년 전에 용자 시공사에서 일본에서 2005년에 [요괴헌터]를 지/천/수 3부로 나눠 출간한 단행본을 내줬다. 예에~ 이 책에는 '히에다의 이야기' 시리즈 빼고 2005년까지 연재한 에피소드가 다 담겨 있다,고들 하는데 3권짜리 단행본에는 1990년대 꺼까지 실려 있고, 그 시리즈는 2003년부터 시작돼 지금도 연재중이고 단행본도 따로 나오는 모양이니(일본 위키피디아 참조) 2005년까지 나온 거 다 담겨 있다고 말하지 않는 게 옳지 않은가? 몰라 왜 그렇게 말하는지.

 

[요괴헌터]는 익히 알랴진 것처럼 모로호시 다이지로 작가가 지은 제목이 아니고, 작가가 싫어하는데도 편집자가 지었던 제목이다. 여러 우여곡절을 겪어 연재지를 바꾸고 [해룡제의 밤]으로 단행본을 내게 되면서1 단행본 제목을 바꿨다. 하지만 부제로 요괴헌터는 붙어 있음.

 

작가가 싫어하는 게 이해가 될 만큼 이 만화는 전혀 요괴를 헌팅하는 내용이 아니다. 주인공 '히에다 레이지로'는 요괴나 기현상을 굳이 찾아가지만, 관찰자로서 연구하고 기록하기 위해서지 절대 퇴치하기 위해서는 아니다.

 

[해룡제의 밤] 후기에서 작가는 주인공 히에다의 이름을 일본 [고사기]의 암송가 '히에다노 아레'2에게서 따왔으며, 그래서 히에다가 작품 속에서 그닥 적극적으로 역할하지 않는 것이기도 하다고 얘기한다. 이야기를 만들어나가기보다 기록/전달하는 역할이라는 것 같고, 그런데 이 '바지 주머니에 한 손을 넣고 있는' 쿨한 이미지의 연구자 히에다가 전체 시리즈의 주인공이라는 게 재밌다. 사건에 적극적 개입하고 중심에 서는 다른 요괴물 주인공들이랑 엄청나게 다른데, 작가의 대표작일 만큼 인기작이란 것도 재밌고. 서유요원전의 이야기꾼을 주위를 환기하는 수준(?)의 이야기 속 시공간과 다른 외부인으로서, 진짜 이야기꾼으로서 설정한 것과 대비가 되기도 하고.

 

아마도 그렇기 때문에 [해룡제의 밤]에서는 2005년 발간된 [요괴헌터] 1권 '지편' 마지막에는 실린 에피소드 [죽은 자가 돌아왔다]를 뺐던 게 아닐까 싶다. 여기서는 히에다가 요괴 퇴치하려고 굉장히 적극적으로 움직이는데 평소(?) 히에다의 언행을 생각하면 전개가 약간 설득력이 떨어진다. 다짜고짜 반혼술하는 여자 찾아가서 집어치라고 그러고 요괴퇴치할 수 있는 분말가루 갖고 와서 막 던지고 ㅋ

 

그건 내 생각이고 작가는 일단 해당 에피소드가 스스로 불만족스러워서 첫 요괴헌터 단행본에는 있었던 걸 [해룡제의 밤] 단행본에서 뺐다고 후기에 적고 있다. 그러고선 2005년에는 왜 넣은 걸까? 딱히 후기가 없어서 지금은 모르겠고, 내 생각에 지편은 첫연재작인 프롤로그로 시작해서 [죽은 자가 돌아왔다] 에피소드로 끝나는데, 프롤로그의 화자가 에필로그 격으로 죽은자가 돌아왔다에 붙은 내용의 화자로, 내용이 이어지기 때문에 완결성을 위해 넣은 것 같다. 이게 단행본이 처음부터 순서대로 뙇 뙇 연재분 쌓이는대로 나오는 게 아니라 뭐가 어디에 실렸었는지 파악하기가 어렵네. 아니 거기까진 귀찮다; [해룡제의 밤]의 경우 마지막에 본편과 아무 상관 없는 단편이 하나 끼어있는데, 작가는 그걸 책 전체적으로 형식을 갖출라고 넣은 거라고... 독립적으로 읽어달라고.. 왜 넣은 건지 모르겠다;

 

이 책 목차도 재밌다.

 

사용자 삽입 이미지

 

자기 책장 사진 찍어서 중간을 에피소드 목차 적는 형식으로 만들었다. 아래 선반에 공자암흑전 단행본도 보이고 ㅋ 위에 저기 동그라미;친 건 최고의 우정을 자랑하는 '호시노 유키노부' 책이다. 자기네끼리 이러고 노네 ㅋ 귀여웡

 

참 그리고 초기에 그림 왕 못 그리는데도 [붉은 입술]이란 에피소드 보면 여자애를 엄청 예쁘게 그려놨다. 그게 마성이 있어서 그런 건데... 암튼 이토 준지가 여기서 큰 영향을 받았다고 밝히고 있다. 문예별책에 실린 이토 준지의 그림도 올랴봄

 

사용자 삽입 이미지

"내맘대로 만화" 분류의 다른 글

도로헤도로 스케치북 22023/03/11
인생 만화 포토카드 샘플 제작 후기 (개인 굿즈)2022/11/07
구룡 제네릭 로맨스, 쿠도가 부르는 노래2022/10/03
사랑은 비가 갠 뒤처럼 (결말 완전 스포)2022/09/12
아인 연출 새삼 감탄2022/09/03
진보블로그 공감 버튼트위터로 리트윗하기페이스북에 공유하기
  1. 원 연재지에서도 단행본이 나왔었고, 이건 두 번째랄 수 있는데 단행본에 첫수록되는 작품도 4개나 있다. 첫번째 단행본엔 뭐가 들어있따냥텍스트로 돌아가기
  2. 누군지 나는 모르는데 일본에서 다들 아는 모양. 문예별책 모로호시다이지로 편에도 이 얘기가 나오는데 별다른 설명이 없다.텍스트로 돌아가기