하란

본문

It is all a rhythm,
from the shutting
door to the window
opening,

the seasons, the sun's
light the moon
the oceans,
the growing of things,

the mind in men
personal,recurring
in them again,
thinking the end

is not the end the
time returning,
themselves dead but
someone else coming.

If in death I am dead,
then in life also
dying, dying ...
And the women cry and die.

The little children
grow only to old men.
The grass dries
the force goes.

But is met by another
returning, oh not mine,
not mine, and
in turn dies.

The rhythm which projects
from itself continuity
bending all to its force
from window to door,
from ceiling to floor,
light at the opening,
dark at the closing.

The Rain

Robert Creeley

All night the sound had
come back again,
and again falls
this quiet, persistent rain.

What am I to myself
that must be remembered
insisted upon
so often? Is it

that never the ease,
even the hardness,
of rain falling
will have for me

something other than this,
something not so insistent--
am I to be locked in this
final uneasiness.

Love, if you love me,
lie next to me.
Be for me, like rain,
the getting out

of the tiredness, the fatuousness, the semi-
lust of intentional indifference.
Be wet
with a decent happiness.

The Moon

Earlier in the evening the moon
was clear to the east,
over the snow of the yard
and fields---a lovely

bright clarity and perfect
roundness, isolate,
riding as they say the
black sky. Then we went

about our businesses of the
evening, eating supper, talking,
watching television, then
going to bed, making love,

and then to sleep. But before
we did I asked her to look
out the window at the moon
now straight up, so that

she bent her head and looked
sharply up, to see it.
Through the night it must
have shone on, in that

fact of things---another
moon, another night---a
full moon in the winter's
space, a white loneliness.

I came awake to the blue
white light in the darkness,
and felt as if someone
were there, waiting, alone.

<작가소개>

Dates of Birth/Death: 1926-
Gender: Male
Literary Periods: American Confessional Period, 1960-; American Conformity and Criticism Period, 1930-1960; Postwar Period, 1945-; Twentieth Century, 1900-1999
Literary Movements: Black Mountain School
Nationality: American/North American

참고 : 작년인가 재작년인가 죽었으삼...-_-;;

영어다 영어-_- 내일 읽어야지롱

근데 로버트 크릴리 직접 낭송하는 거 정말 감동이다. 근데 그 페이지는 회원만 접근가능하고 게다가 회원가입도 안 되네=_=

본문

부제 : La cour secrete des Arcanes (France 2002) ( 무슨 소린지... )

으으 너무 멋있는 척 한다. 내가 아는 사람이랑 닮았다-ㅅ-

제국주의 시대의 중국의 정치역사를 모르면 재미없을 듯. 나는 재미없던데-_-a

프랑스 애니라서 무척 기대하고 봤다. 한 개도 본 적이 없고 이거 만든 프로덕션이 되게 유명하다. 그런데 셀애니라서 그런가... 일본만화같았다. 내용적으로 좀 끊어서 봐서 이해가 안 되거나 그런 것을 다 무시하고 화면을 보았는데 그게 일본만화같다고요.

코르토 말테제는 뭐 잘 하는 것도 없더구만... 시작부터 끝까지 한 가지 표정만 짓고 있고. 거기서 멋있음이 추출된다고 생각하면 당신은 축출될 수밖에... 게다가 마지막에 왜 씨익 웃는 거야 간신히 포커 페이스 유지한 거 왕창 깨지게=_=

일본 애니처럼 유려하게 잘 만든 화면이었다. 그러나 기대한 프랑스 냄새는 잘 모르겠고 코르토 말테제가 정말 안 멋있더라는.. 아아 내용을 좀 알고 봤으면 더 좋았을텐데=_= 마지막에 멜로엔딩은 좀 괜찮았다 약간 쌩뚱맞은 것이...